WordReference English-Italiano Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) 'rivendicare' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rivendicare': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. : Ecco come sono arrivati a rivendicare la loro umanità. Altre traduzioni. Significato di rivendicare. Pronuncia di rivendicare. pretendere. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Nessun risultato trovato per questo significato. Verbo. Traduzione di "rivendicare" in inglese. Verbi italiano simili: implicare, addomesticare, quantificare : Maybe I just wanted to reclaim the stacks for myself. Trova il significato e la definizione della parola Rivendicare sul dizionario Italiano. : You could claim your father's legacy for him. Inglese rivendicazione nf sostantivo femminile : Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (richiesta di un diritto) rivendicare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Coniuga rivendicare con il coniugatore Reverso in tutti i modi e i tempi: infinito, participio, presente. The terrorist group claimed responsibility for the attack. Come imparare l’inglese da Autodidatta. RIVENDICARE: traduzioni in inglese e sinonimi. RIVENDICARE: traduzioni in inglese e sinonimi. Puoi integrare la traduzione di rivendicare proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. English words for rivendicare include claim, demand, assert, vindicate and retaliate. ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. di ri - e vendicare; nel sign. Moltissimi esempi di frasi con "rivendicare" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. v. A … rivendicare - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Esatti: 1138. Traduzioni di rivendicare Traduzioni rivendicare sinonimi, rivendicare antonimi. Sinonimi e analoghi per "rivendicare" in italiano raggruppati per significato. Inglese Traduzione di “rivendicare” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Verbi irregolari italiani e modelli di coniugazione. Esempi: rivendicare qcs. " rivendicare ": esempi e traduzioni in contesto Controlla com'è stato tradotto "rivendicare " nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo. per rivendicare 84. Potresti rivendicare l'eredità di tuo padre per lui. [comp. Manca qualcosa di importante? Traduzione per 'rivendicare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Scopri il significato di 'rivendicare' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. reclaim. Ordina per: Pertinenza. 1. come intr. Italian Non possiamo rivendicare questa politica se non ci dotiamo dei fondi necessari. giur. v. A-Z. Sinonimi di rivendicare in italiano. it Gli artt. rivendicato aggettivo / participio passato, maschile — vindicated. rivendicare v. tr. : I have to claim the few victories I'm left with. Verbo. rivendicare: [ri-ven-di-cà-re] (rivéndico; si coniuga come vendicàre) A v.tr. RIVENDICARE: traduzioni in spagnolo e sinonimi. Inglese rivendicare ⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale : Verbo che richiede un complemento oggetto: " Lava la mela prima di mangiar la" - "Non mi aspettavo … Sinonimi di rivendicare in italiano. Gli insegnanti sono molto rigidi su questo punto, credetemi. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari rivendicare : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Risultati: 1138. Traduzione per 'rivendicare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. reclamare. Scopri la traduzione in inglese del termine rivenditore nel Dizionario di Inglese di Corriere.it Verbi italiano simili: implicare, addomesticare, quantificare : Devo rivendicare le poche vittorie che mi sono rimaste. ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. rivendicare un merito to take credit for sth (Traduzione di rivendicare dal Dizionario italiano … As we see it, there is no doubt whatever that they can therefore lay claim to all the rights associated with that status, and must not be treated as second-class Europeans. Find more Italian words at wordhippo.com! Esempi di utilizzo "rivendicare" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre rivendicare il merito e migliaia di altre parole. Guarda gli esempi di traduzione di rivendicare nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Le regole ortografiche, in italiano quanto in inglese, sono davvero importanti e bisogna osservarle sempre. Forse ora che sei qui, potremmo finalmente, Perhaps now that you are here, we might at long last, Sembra incapace di cambiare la sua abitudine di, She seems unable to change her behaviour of, Vuole dimostrare che possiamo resistere e, He wants to show we can all fight back by. rivendicare (vai alla coniugazione) attribuirsi, far proprio, battersi, domandare, lottare, esigere (per estensione) "testimoniare" contro (per estensione) rendere nota la propria opinione riguardo ad un evento terroristico, precedentemente in dubbio, manifestando quindi il consenso per lo stesso rivendicare … Traduzioni in contesto per "per rivendicare" in italiano-inglese da Reverso Context: Siamo qui per rivendicare ciò che ci appartiene di diritto. Se stai cercando libri in inglese da leggere per imparare l’inglese, prima capisci bene una cosa.. La parte più difficile dell’imparare l’inglese, è capire come fare per impararlo.Capito quello, è tutta in discesa, ma senza, si rischia di buttare mesi o anni a studiare con metodologie che non potrebbero comunque farti raggiungere la meta. Crediamo, quindi, che essi possano indubbiamente rivendicare tutti i diritti associati a tale , e che non debbano essere trattati come europei di seconda categoria. English Translation of “rivendicare” | The official Collins Italian-English Dictionary online. è tratto da rivendicazione] (io rivéndico, tu rivéndichi, ecc.). © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'rivendicare'. 2 (esigere) to demand, to claim: rivendicare un aumento di stipendio to demand an increase in salary.. 3 (chiedere indietro) to reclaim, to claim back: rivendicare i territori ceduti dopo una sconfitta to reclaim territory ceded after a defeat.. 4 (dichiarare la propria responsabilità) to claim responsibility: rivendicare un attentato to claim responsibility for an attack. rivendicare: [ri-ven-di-cà-re] (rivéndico; si coniuga come vendicàre) A v.tr. Sinonimi e analoghi per "rivendicare" in italiano raggruppati per significato. 1 Vendicare di nuovo 2 estens. Le regole ortografiche, in italiano quanto in inglese, sono davvero importanti e bisogna osservarle sempre. Ordina per: Pertinenza. Dizionario italiano-inglese. Il plurale in inglese non è magari complicato come il plurale in italiano, ma è necessario comunque conoscere le sue esatte regole di applicazione per esprimersi al meglio nell’inglese sia parlato che scritto, così nello studio come nel lavoro. 2 (esigere) to demand, to claim: rivendicare un aumento di stipendio to demand an increase in salary.. 3 (chiedere indietro) to reclaim, to claim back: rivendicare i territori ceduti dopo una sconfitta to reclaim territory ceded after a defeat.. 4 (dichiarare la propria responsabilità) to claim responsibility: rivendicare un attentato to claim responsibility for an attack. Quando ci si ritrova a redigere un testo in lingua inglese, spesso si presenta qualche piccola incertezza. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. rivendicare translation in Italian-English dictionary. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Definizione di rivendicare dal Dizionario Italiano Online. Scopri il significato di rivendicare. Visualizza definizione, pronuncia, sinonimi e contrari secondo il dizionario della lingua italiana. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre rivendicare il merito e migliaia di altre parole. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Quando ci si ritrova a redigere un testo in lingua inglese, spesso si presenta qualche piccola incertezza. Cerca la traduzione in contesto di "rivendicare", con esempi d'uso reale. pron., rivendicarsi, vendicarsi di nuovo: dopo essersi vendicato sul suo nemico, si rivendicò sui parenti di lui; o anche opporre vendetta a vendetta: se lui si vendica, io poi mi rivendico. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Il dirottamento è stato rivendicato da un gruppo terroristico. vindicate. Suggerimenti. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Rivendicare La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Informazioni riguardo a rivendicare nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti, Discussioni su 'rivendicare' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. Pertinenza A-Z. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Sicuramente vi sarà successo di dover andare a capo e non sapere come sillabare una determinata parola. Cerca la traduzione in contesto di "rivendicare", con esempi d'uso reale. : Forse volevo solo rivendicare la biblioteca. Guarda le traduzioni di ‘rivendicare’ in Inglese. claim. Verbi irregolari italiani e modelli di coniugazione. rivendicare Inglese britannico : reclaim VERB item If you reclaim something that you have lost or that has been taken away from you, you succeed in getting it back. Sicuramente vi sarà successo di dover andare a capo e non sapere come sillabare una determinata parola. Devo rivendicare le poche vittorie che mi sono rimaste. Definizione di Treccani. Gli insegnanti sono molto rigidi su questo punto, credetemi. Lavevaz scrive a Speranza per “rivendicare l’ingresso della Valle d’Aosta in zona gialla” Secondo il presidente della Regione i dati permettono di allentare le misure a partire da domenica. You could claim your father's legacy for him. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre rivendicare e migliaia di altre parole. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di rivendicare nel dizionario PONS! 1 Vendicare di nuovo 2 estens. rivendicazione translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'rivendicare',rivendicazioni salariali',rivendicazioni sindacali',rivenditore', examples, definition, conjugation stake. A terrorist group claimed responsibility for the hijacking. demand. rivendicare : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Tempo di risposta: 122 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Pertinenza A-Z. Suggerisci o chiedi la traduzione/definizione Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Potresti rivendicare l'eredità di tuo padre per lui. Il gruppo terroristico ha rivendicato l'attentato. Coniuga rivendicare con il coniugatore Reverso in tutti i modi e i tempi: infinito, participio, presente. assert.