Quality: Primo ufficiale di coperta. Politiche europee - Infrazioni: aggiornamento del 28 marzo 2014. Usage Frequency: 1 Answer Save. Primary duties include managing maintenance and upkeep of the vessel. EUR 13,00. Easy. From 1904, he served one year as a Deck Officer with the Blue Anchor Line before moving to the Shire Line, which he served with for six months. Decreto del ministro della salute del 25 agosto 1997. Salvatore Di Luca . Usage Frequency: 5 Decreto legislativo 7 luglio 2011, n. 136. diploma di scuola secondaria di II ciclo dell'istituto tecnico indirizzo trasporti e logistica opzioni conduzione del mezzo navale, Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, percorso formativo per l'acquisizione delle competenze specifiche di coperta, Comandante su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT, ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT che effettuano viaggi costieri. Repeat Clients. : En tant qu' officier de pont, je contrôle des milliers de marins, monsieur. Quality: Once you submit your instructions, while your order is in progress and even after its completion, our support team will monitor it to provide you with timely assistance. EUR 39,99 + Versand . Corso di formazione di 300 ore a livello direttivo per il conseguimento delle competenze necessarie a rivestire il ruolo di comandante primo ufficiale di coperta. aver frequentato con esito favorevole i corsi di addestramento STCW, Radar ARPA, Bridge Team Work - Ricerca e Salvataggio conseguiti presso istituti, enti o societa' riconosciuti idonei dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, ed essere in possesso del certificato di assistenza medica (Medical Care) rilasciato dal Ministero della salute ai sensi del decreto ministeriale 25 agosto 1997, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 15 settembre 1997, n. 215; aver sostenuto con esito favorevole un esame teorico pratico, ai sensi dell'art. Lenzuola Matrimoniale Zucchi Completo Letto Ginny percalle di puro cotone 100%. 6 del decreto direttoriale 17 dicembre 2007, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 16 gennaio 2008, n. 13, di cui alla Sezione A-II/3 del Codice STCW, dopo il completamento dei 9 mesi di navigazione richiesti. Ufficiale di navigazione presso Grimaldi Group Tilbury, England, United Kingdom ... Activity. Usage Frequency: 1 Excellentwork24. Suggest a better translation Translations in context of "ufficiale di coperta" in Italian-English from Reverso Context: Prestò servizio, per quattro anni di apprendistato, nella James Nourse Ltd., seguiti da cinque anni di lavoro come ufficiale di coperta. Per conseguire la qualifica, oltre a questi requisiti, si deve possedere il titolo di Capitano di lungo corso o di Capitano di macchina. Gli ho detto che non ho intenzione di lavorare con lui. Cfr. To start using Curriculum Vitae Ufficiale Di Coperta our services, it’s enough to place a request like “I need a writer to do my assignment” or “Please, write an essay for me.” We have a convenient order form, which you can complete within minutes and pay for the order Curriculum Vitae Ufficiale Di Coperta via a secure payment system. Francesco Schiano. o conoscete qualche agenzia dove lasciare il mio curriculum in modo che loro lo presentino alle compagnie di navigazione??? Quality: Reference: IATE, Last Update: 2018-02-13 Difficulty. Stadio Flaminio (Topic Ufficiale) ... Aveva una tettoia in legno per la tribuna coperta dove mio padre mi portava ogni tanto senza che pagassi il biglietto. O.O.D., get the ship under way. È giunta a Livorno Eco Valencia la prima delle 12 nuove navi ro-ro ibride del Gruppo Grimaldi. Contextual translation of "primo ufficiale di coperta" into English. Human translations with examples: chief mate, deck officer, chief officer, first engineer. Erratene Übersetzungen. Ufficiale di coperta, profondità 10 metri. Guarda le traduzioni di ‘Primo ufficiale di coperta’ in Bulgaro. Officer of the deck, make our depth ten meters. Dei calciatori di allora il mio idolo era Selmosson. Plaid Ferrari F1 Prodotto Ufficiale Formula 1 coperta in pile originale 130x170. Iscriviti per collegarti. Come ufficiale di coperta, verifico migliaia di marinai, signore. Posted on. Contextual translation of "terzo ufficiale di coperta" into English. From: Machine Translation Closed on 2/24/2012 10:16 AM Reason: The asker selected one or several most suitable answers. Quella di primo ufficiale di coperta (in lingua inglese: chief mate o first mate; in inglese americano: chief officer, o first officer) è una qualifica professionale della sezione di coperta prevista e certificata della normativa internazionale di cui alla convenzione IMO STCW in vigore, e una posizione/funzione prevista dalla gerarchia di bordo sulle navi mercantili. Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen Anzeigen . Usage Frequency: 4 complete and curriculum vitae ufficiale di coperta then they will find an academic writer who matches curriculum vitae ufficiale di coperta your order description perfectly. Reference: IATE. Edited by Anna Scognamiglio on 2/24/2012 10:16 AM. Da maggio del 1895 divenne primo ufficiale di coperta sul Saint Cuthbert, nave che affondò per via di un uragano al largo dell'Uruguay, nel 1897. Per conseguire il certificato di abilitazione (detto "patente") di primo ufficiale di coperta su navi di stazza pari o superiore a 3000 GT occorrono i seguenti requisiti: Nel caso in cui il primo ufficiale di coperta su navi di stazza pari o superiore a 3000 GT non è in possesso dell'addestramento per il sistema ECDIS, il certificato è rilasciato con limitazioni per il sistema ECDIS. Quality: Salve, vorrei diversi pareri e nozioni su quella che è la vita dell'allievo ufficiale di coperta sulle navi da carico. aver frequentato, con esito favorevole, i corsi di addestramento ECDIS, radar ARPA. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Quality: Usage Frequency: 7 Human translations with examples: cadet, deck officer, officer cadet, second officier. Marina Mercantile Primo Ufficiale di Coperta. Stamm. Quality: Reference: Translated.com, Last Update: 2014-11-14 Last Update: 2014-11-15 Favourite answer. Usage Frequency: 2 Matilde Marziano. Salvatore Barrera - PRIMO UFFICIALE DI COPERTA - AUGUSTEA SHIP MANAGEMENT | LinkedIn. Claudio Rosario Taffara. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-29 Quality: Grazie. Dal 1904, fece un anno come ufficiale di coperta con la Blue Anchor Line prima di passare alla Shire Line, dove lavorò per sei mesi. Reference: IATE, Last Update: 2014-11-21 Language pair. Rating. Trying to learn how to translate from the human translation examples. Liked by Emanuele Zenobi. EUR 59,99 + Versand. Contextual translation of "primo ufficiole di coperta" into English. Reference: IATE, Last Update: 2017-11-09 Sign up for Facebook today to discover local businesses near you. Di … Powered by Create your own unique website with customizable templates. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. L'articolo 6 del decreto ministeriale 30 novembre 2007 specifica i requisiti per il conseguimento del titolo di Primo ufficiale di coperta su navi di stazza pari o superiore a 3000 tonnellate e le relative mansioni a bordo. Nel caso in cui il primo ufficiale di coperta su navi di stazza pari o superiori a 3000 GT è assegnato dal ruolo d'appello alla conduzione del battello di emergenza veloce (MABEV), deve possedere l'attestato di addestramento di marittimo abilitato ai mezzi di salvataggio veloci istituito dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. essere in possesso del certificato IMO di, aver effettuato 9 mesi di navigazione in servizio di coperta in qualità di ufficiale responsabile di una guardia in navigazione su navi fino a 3000 GT adibite a viaggi costieri risultanti dal. profession. Get Started 1°Ufficiale di Coperta presso Moby Sassari. Possono conseguire il titolo professionale marittimo di Primo ufficiale di coperta su navi di stazza pari o superiore a 3000 tonnellate coloro che sono in possesso dell'abilitazione di Comandante su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT nonché di un diploma di scuola secondaria di II ciclo ad indirizzo nautico o marittimo di un diploma di laurea triennale in scienze nautiche, conseguita presso università legalmente riconosciuta. Usage Frequency: 2 Curriculum Vitae Ufficiale Di Coperta - editing service in india - art thesis writing service Visemar di Navigazione Srl. Altri esempi in contesto: Ufficiale di coperta, timone tutto a sinistra. Decreto ministeriale del 6 settembre 2011. Usage Frequency: 2 Traductions en contexte de "ufficiale di coperta" en italien-français avec Reverso Context : Velocità di manovra, ufficiale di coperta. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Guarda gli esempi di traduzione di Primo ufficiale di coperta nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Human translations with examples: rigger, deckhand, deck bean, deck line, flush cover, capacity: 40. Lv 6. 9 years ago. Alcuni momenti vissuti da Antonia Iuliana Prundeanu come Allievo Ufficiale di Coperta c/o Accademia della Marina Mercantile di Genova, sulla bellissima nave di crociera,Costa Diadema, la … sono già in posesso di tutti i corsi neccessari. Usage Frequency: 1 Quality: Versand: + EUR 30,00 Versand . From May 1895, he was First Mate on the St. Cuthbert, which sank in a hurricane off Uruguay in 1897. Traduzioni in contesto per "ufficiale di coperta" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Ogni comandante e primo ufficiale di coperta di navi adibite alla navigazione marittima pari o superiori a 3000 GT devono possedere un certificato adeguato. We use cookies to enhance your experience. Il primo ufficiale di coperta è, quando in mancanza del comandante in seconda nell'organico della nave, l'ufficiale di coperta che in via gerarchica discendente segue immediatamente il comandante, espletando la funzione di ufficiale al comando nei casi in cui il comandante titolare risultasse impedito. Human translations with examples: rigger, deckhand, deck bean, deck line, deck officer. Local Business. Plaid Coperta Morbido Pile SSC Napoli Azzurro Prodotto Ufficiale Caldo 130x160cm. Tale modulo è svolto presso gli istituti autorizzati dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti relativamente ad un percorso formativo relativo alla acquisizione delle competenze specifiche di coperta. Comments. The second in command following the Captain. Mate, the helm hard left. il deecreto dirigenziale del 4 dicembre 2013, Certificazione delle competenze della gente di mare in materia di primo soccorso sanitario e di assistenza medica a bordo di navi mercantili, Abilitazioni di coperta per marittimi impiegati su navi che compiono viaggi costieri. 3. essere in possesso di un diploma di scuola secondaria di II ciclo dell’istituto tecnico indirizzo trasporti e logistica opzioni conduzione del mezzo navale, che fornisce le conoscenze di cui alla sezione A-II/1 del codice STCW, riconosciuto dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti; in alternativa al requisito di cui al punto precedente, essere in possesso di un titolo di studio conclusivo di un percorso di secondo ciclo, integrato dal previsto percorso formativo per l'acquisizione delle competenze specifiche di coperta di cui alla sezione A-II/1 del codice STCW; aver effettuato 18 mesi di navigazione in qualità di ufficiale di coperta responsabile di una guardia in navigazione, a livello operativo, su navi di stazza pari o superiore a 3000 GT, soggette alle disposizioni impartite dalla Convenzione STCW, risultanti dal libretto di navigazione; aver completato un modulo formativo e di addestramento sugli standard specifici della sezione A-II/2 del codice STCW per comandanti e primi ufficiali. Usage Frequency: 15 Primo ufficiale di coperta @wikidata. Officer of the deck, gently make our depth ten meters. Stamattina ho detto di NO ad un nuovo Cliente. Usage Frequency: 5 Show declension of chief mate ( )) stemming. traduction di coperta di dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'ponte di coperta',copertina',copertura',coperto', conjugaison, expressions idiomatiques 1 Answer. Terzo ufficiale di macchina. Primo ufficiale di macchina. sparrow. Per diventare Ufficiale di coperta o di macchina è indispensabile il possesso del diploma dell’Istituto Nautico e l’iscrizione alla prima categoria della gente di mare. Reference: IATE, Last Update: 2018-02-13 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 15, Usage Frequency: 3, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 4, Usage Frequency: 10, Usage Frequency: 7. L'articolo 7 del decreto ministeriale 30 novembre 2007 specifica i requisiti per il conseguimento del titolo di Primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 tonnellate e le relative mansioni a bordo. Reference: IATE, Last Update: 2014-11-14 sto cercando il mio primo imbarco da allievo sapete dove mi potrei rivolgere? Ottimo! Moderators. Quality: Lo stadio Torino al posto della curva sud aveva una bellissima piscina scoperta con un Trampolino professionale. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 19 giu 2020 alle 04:15. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Abilitazioni di macchina per marittimi impiegati su navi settore di macchina impiegati su navi con apparato motore principale fino a 750 KW, Decreto ministeriale del 30 novembre 2007, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Primo_ufficiale_di_coperta&oldid=113776620, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo, in alternativa al requisito di cui al punto precedente, essere in possesso di un titolo di studio conclusivo di un percorso di secondo ciclo, integrato dal previsto, aver completato un modulo formativo e di addestramento sugli standard specifici della sezione A-II/2 del codice STCW per comandanti e primi ufficiali, aver frequentato, con esito favorevole, i corsi di addestramento, aver sostenuto, con esito favorevole, un esame teorico pratico, dopo il completamento del periodo di navigazione previsto di 18 mesi, sul possesso delle competenze e capacità di eseguire i compiti e le mansioni di primo ufficiale di coperta di cui alla sezione A-II/2 del codice STCW, a livello direttivo, essere in possesso del certificato di abilitazione (detto "patentino") di. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-11-15 Francesco Schiano Comandante presso Costa Crociere Procida. Quality: Reference: Translated.com, Last Update: 2014-11-21 Quality: Allievo Ufficiale di Coperta? General. Il primo ufficiale di coperta imbarca con tale qualifica a bordo di navi aventi una stazza pari o superiore a 3000 GT assumendone la responsabilità di una guardia in navigazione a livello direttivo. Il primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT che effettuano viaggi costieri imbarca con tale abilitazione su navi fino a 3000 GT che effettuano viaggi costieri. Secondo ufficiale di macchina. Contextual translation of "allievo ufficiale di coperta" into English. Ufficiale di coperta, salire gradatamente a 10 metri. Il certificato di abilitazione (detto anche certificato di competenza) alla qualifica di primo ufficiale di coperta è comunemente detto "patente" per distinguerlo da quello precedente di ufficiale di coperta che, essendo di rango inferiore, è invece detto "patentino". Quella di primo ufficiale di coperta (in lingua inglese: chief mate o first mate; in inglese americano: chief officer, o first officer) è una qualifica professionale della sezione di coperta prevista e certificata della normativa internazionale di cui alla convenzione IMO STCW in vigore, e una posizione/funzione prevista dalla gerarchia di bordo sulle navi mercantili. aver sostenuto, con esito favorevole, un esame teorico pratico, dopo il completamento del periodo di navigazione previsto di 18 mesi, sul possesso delle competenze e capacità di eseguire i compiti e le mansioni di primo ufficiale di coperta di cui alla sezione A-II/2 del codice STCW, a livello direttivo. Ufficiale di coperta, Porti la nave in direzione. L'articolo 5 del decreto ministeriale 6 settembre 2011 specifica i requisiti per il conseguimento del titolo di Primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 tonnellate che effettuano viaggi costieri e le relative mansioni a bordo.[6]. Il primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT assume la responsabilità di una guardia in navigazione, a livello direttivo, a bordo di navi aventi una stazza compresa tra 500 e 3000 GT. The officer who is second-in-command following the captain, and whose primary duties include managing the maintenance and upkeep of the vessel. Claudio Rosario Taffara Primo ufficiale presso Moby Greater Catania Metropolitan Area. Per conseguire l'abilitazione di Primo Ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT che effettuano viaggi costieri occorrono i seguenti requisiti: Primo ufficiale di coperta su navi di stazza pari o superiore a 3000 GT, Primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT, Primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra 500 e 3000 GT che effettuano viaggi costieri. 3) "ufficiale di coperta" l'ufficiale qualificato in conformità delle disposizioni di cui al capitolo II dell'allegato I;3) "officier de pont": un officier qualifié conformément aux dispositions du chapitre II de l'annexe I; Übereinstimmung alle exakt jede Wörter . Reference: IATE, Last Update: 2014-11-14 Specialization. Secondo Ufficiale di coperta presso Visemar di Navigazione Srl Bari , Italia 451 collegamenti.