Read about our approach to external linking. China contra Winnie the Pooh ¿Cómo se busca sin Google en el internet chino? Another moment that was memorialized by social media users was from 2015, when Xi popped out of the top of a limousine. A photo of Chinese President Xi Jinping during a 2015 military parade in Beijing (L), inspired the parody image at right, posted on China's Weibo social media site. July 17, 2017 / 10:15 PM Weeks after the election, Senate Majority Leader Mitch McConnell congratulates the president-elect. Patria y Partido: así se convirtió Xi Jinping en el hombre más poderoso de China For example they have been extremely successful at virtually wiping out the existence of the country's number one dissident Liu Xiaobo - the winner of the Nobel Peace Prize who died in custody here last week - at least as far as the general public goes. When is a river crab not just a river crab? How does the US electoral college work? McConnell says "we're getting closer and closer" to COVID relief deal, Minnesota frees man convicted of killing child hit by stray bullet, GOP leadership urges Senate Republicans to not protest election results, In a first, feds have executed more inmates this year than states, Babysitter's web searches lead to murder charge in girl's death, Family calls for officer firing, bodycam release in fatal police shooting, Biden expected to tap Jennifer Granholm for energy secretary, MacKenzie Scott, ex-wife of Jeff Bezos, donates $4.2 billion, Biden and Harris to be sworn in at Capitol, but public urged to stay home, Biden expected to nominate Pete Buttigieg to be transportation secretary, Biden accuses Trump of "unprecedented assault on democracy", Republicans acknowledge Biden as president-elect after Electoral College, CBS News poll: Most feel election is "settled" but Trump voters disagree, Biden, Harris introduce team who will "deliver immediate relief", Biden facing pressure to pick Rep. Deb Haaland as Interior Secretary, Biden to nominate Tai for trade rep and McDonough for veterans affairs, Biden introduces his pick to lead Defense Department, Biden to nominate Marcia Fudge to lead HUD. CBS News' Pamela Falk says he was an inspiration to a generation of young Chinese students and pro-democracy activists around the world. In other countries such comparisons might be thought of as harmless enough and some might even think that having Winnie as your mascot could even be quite endearing: not in China. The blocking of Winnie the Pooh might seem like a bizarre move by the Chinese authorities but it is part of a struggle to restrict clever bloggers from getting around their country's censorship. Winnie The Pooh es probablemente el personaje más censurado de china, y todo tiene que ver con burlas que le han hecho al presidente Xi Jinping. Xi Jinping will also be using the Congress, which marks the beginning of his second term in office, to further solidify his grip on power by promoting allies and sidelining those seen as a threat. funny internet references to China's top leaders. California Privacy/Information We Collect. 'Prende in giro il presidente' 17 Luglio 2017 (ANSA) - ROMA, 17 LUG - La scure della censura cinese cala su Winnie the Pooh per presunti riferimenti derisori al presidente della Cina Xi Jinping. And then there was the time President Xi popped his head out of the roof of his special Red Flag limousine to inspect the troops - a photo appeared online of a toy Winnie the Pooh popping out of his own little car. The BBC is not responsible for the content of external sites. This renewed push against online Pooh is because we are now in the run-up to the Communist Party Congress this autumn. Winnie The Pooh Banned In China For Resembling The President . Liu won the Nobel Peace Prize, and died last week in custody. There's an important Communist Party conference scheduled, with several top government jobs up for grabs. The Chinese name for Winnie the Pooh (Little Bear Winnie) is being blocked on Chinese social media sites because bloggers have been comparing the plump bear to China's President Xi Jinping, the BBC reports. Chinese officials reportedly can block certain phrases to shut down discussions that run against the Communist Party. Germans start holiday lockdown amid Covid surge, The Beirut architect rebuilding families' homes for free. When is a set of wrist watches not just a set of wrist watches? A meme was born when an image was found of Pooh in his very own car. FYI Winnie the Pooh is banned in China because of this image: pic.twitter.com/vAm9HBLK2e. This time, a picture showed Winnie the Pooh and his smiling friend Tigger, walking side by side. In order to stay on he will believe that he needs to ensure there are no cracks in the absolute loyalty he demands. Il peso di associare Winnie the Pooh al presidente cinese Xi Jinping. The meeting takes place every five years and, amongst other things, sees the appointment of the new Politburo Standing Committee: the now seven-member group at the top of the Chinese political system. E ha un piano segreto In 2018, the Winnie the Pooh film Christopher Robin was denied a Chinese release, following an incident where Chinese authorities censored a nine-year-old for comments about Xi's weight. The crackdown on Winnie the Pooh and ridicule of China's leaders is strategically timed, the BBC says. Winnie The Pooh Film Fails To Amuse China Censors World The Times . La politica di Xi Jinping per sradicare la povertà sembra solo l’ennesimo strumento propagandistico e costringe i funzionari a barcamenarsi per fare l’impossibile Jiang Tao La politica per l’alleviamento della povertà del presidente Xi Jinping, presentata nel 2015, prevede che, entro il 2020, 70 … Inside the Great Firewall of China of course. Recently, authorities were able to virtually remove any existence of China's top dissident Liu Xiaobo, the BBC reports. VideoRags to robes: How clothes are recycled. La scure della censura cinese cala su Winnie the Pooh per presunti riferimenti derisori al presidente della Cina Xi Jinping. Hace poco, Winnie Pooh fue agregado a la extensa lista de palabras e imágenes bloqueadas por el Gran Cortafuegos de China, según un reporte de la BBC. Luo è stato accusato nello specifico di aver pubblicato «decine di commenti e imma… © 2020 BBC. Animated GIFs of the character were deleted from the app WeChat, and those who comment on the site Weibo with "Little Bear Winnie" get an error message. China Bans Winnie The Pooh Film Report News Dw 07 08 2018 . Contact him at peter.martinez@cbsnews.com and read more of his stories here. VideoHow does the US electoral college work? Winnie the Pooh has actually fallen foul of the authorities here before. Winnie The Pooh Banned By China Mothership Sg News From . / CBS News. © 2017 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. The Chinese name for and images of the plump, cute cartoon character are being blocked on social media sites here because bloggers have been comparing him to China's president. Bloggers started to refer to being censored as having been "harmonised" - bei hexie le 被和谐了 - but, by changing the tones in Chinese or changing the characters, you can fudge the meaning. Xi Jinping. After the 2020 China–India skirmishes, Indians used depiction of Winnie the Pooh to mock Xi Jinping. Most Chinese citizens have simply never heard of him. In Cina è stato deciso di cancellare qualsiasi riferimento a Winnie The Pooh, il cartone animato per bambini, da tutti i canali mediatici.Nel corso del weekend, anche i post che menzionavano il nome cinese del cartone sono stati bloccati anche su SinaWeibo, la versione di Twitter nazionale. Winnie the Pooh, l’orsetto di pezza frutto della fantasia dello scrittore britannico A.A. Milne, diventa il bersaglio della censura cinese. A la izquierda, Winnie the Pooh y Tigger. Everybody in China uses the Wechat (Weixin 微信) App… and I do mean pretty much everybody. So the wearing of three watches became a cheeky way of referring to his contribution to China's socialism "with Chinese characteristics". And, in this climate, there is seen to be no room for even the most frivolous challenges to his supreme authority. VideoThe Beirut architect rebuilding families' homes for free, French culture takes centre stage in Covid protest, East Africa fears second wave - of locust swarms, Kangaroos can 'communicate' with humans. La sua colpa? Copyright © 2020 CBS Interactive Inc. All rights reserved. Here the president is Mr Grey. La Cina censura Winnie the Pooh, “prende in giro Xi Jinping” È dal 2013 che i cinesi ironizzano sulla presunta somiglianza tra l’orso e il loro presidente, dopo una foto insieme a Barack Obama One internet meme that went viral was an encounter between Xi and Japan's Prime Minister Shinzo Abe during an awkward handshake. RT @benyunmowang I really should read Winnie the Pooh... #Xi #Abe #APEC2014 #China #Japan @EleanorFreund @mwings17 pic.twitter.com/W9nr0Hx1XA. La scure della censura cinese cala su Winnie the Pooh per presunti riferimenti derisori al presidente della Cina Xi Jinping. 'Narrow path' available for Brexit deal - EU chief, MacKenzie Scott gives away $4.2bn in four months, Rags to robes: How clothes are recycled. L’uomo che temeva Winnie the Pooh [VIDEO] Pubblicato da Marzio Ammendola il marzo 20, 2019. The Winnie the Pooh character has become a lighthearted way for people across China to mock their president, Xi Jinping, but it seems the government doesn’t find the joke very funny. Somiglia troppo al Presidente In Cina è stato deciso di cancellare qualsiasi riferimento a Winnie The Pooh, il cartone animato per bambini, da tutti i canali mediatici. Social media users combined the image of the two politicians with that of Eeyore and Winnie the Pooh. VideoKangaroos can 'communicate' with humans, Why vaccine doctors are using TikTok to educate us, Why this 14-year-old boy has never seen his 'home', .css-orcmk8-HeadlineContainer{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}Tom Cruise: Recording emerges of star 'shouting at film crew' over Covid.css-1dedj2h-Rank{-webkit-align-self:center;-ms-flex-item-align:center;align-self:center;color:#B80000;margin-left:3.125rem;}1, MacKenzie Scott gives away $4.2bn in four months2, Paris mayor mocks 'absurd' fine for hiring too many women3, Mitch McConnell: Top Trump ally breaks silence to congratulate Biden4, LGBT-owned kilt maker denounces kilt-clad Proud Boys5, Covid-19: Europeans urged to wear masks for family Christmas6, Brexit: 'Narrow path' in view for trade deal - EU chief7, Gilbert Rozon: Just For Laughs producer acquitted of rape charges8, Gay conversion therapy: Hundreds of religious leaders call for ban9, Coronavirus creates boom in digital fitness10. He doesn't do silly things; he has no quirky elements; he makes no mistakes and that is why he is above the population and unable to be questioned. Wechat is a privately owned company but China's tech giants must toe the Party line. .css-14iz86j-BoldText{font-weight:bold;}The blocking of Winnie the Pooh might seem like a bizarre move by the Chinese authorities but it is part of a struggle to restrict clever bloggers from getting around their country's censorship. Peter is a news and homepage editor based in Southern California. The Chinese authorities can just punch certain words or phrases into whatever blocking mechanism they use and shut down discussion of a topic. Winnie the Pooh has joined a line of crazy, .css-yidnqd-InlineLink:link{color:#3F3F42;}.css-yidnqd-InlineLink:visited{color:#696969;}.css-yidnqd-InlineLink:link,.css-yidnqd-InlineLink:visited{font-weight:bolder;border-bottom:1px solid #BABABA;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-yidnqd-InlineLink:link:hover,.css-yidnqd-InlineLink:visited:hover,.css-yidnqd-InlineLink:link:focus,.css-yidnqd-InlineLink:visited:focus{border-bottom-color:currentcolor;border-bottom-width:2px;color:#B80000;}@supports (text-underline-offset:0.25em){.css-yidnqd-InlineLink:link,.css-yidnqd-InlineLink:visited{border-bottom:none;-webkit-text-decoration:underline #BABABA;text-decoration:underline #BABABA;-webkit-text-decoration-thickness:1px;text-decoration-thickness:1px;-webkit-text-decoration-skip-ink:none;text-decoration-skip-ink:none;text-underline-offset:0.25em;}.css-yidnqd-InlineLink:link:hover,.css-yidnqd-InlineLink:visited:hover,.css-yidnqd-InlineLink:link:focus,.css-yidnqd-InlineLink:visited:focus{-webkit-text-decoration-color:currentcolor;text-decoration-color:currentcolor;-webkit-text-decoration-thickness:2px;text-decoration-thickness:2px;color:#B80000;}}funny internet references to China's top leaders. Another Chinese leader Jiang Zemin came up with a political theory called Three Represents, san ge daibiao 三个代表。If you switch that around a bit it becomes dai san ge biao 带三个表, or wear three watches. The Chinese name for Winnie the Pooh (Little Bear Winnie) is being blocked on Chinese social media sites because bloggers have been comparing the plump bear to … Winnie the Pooh è stato censurato sui social media cinesi, che nel fine settimana, riferisce il Financial Times, hanno visto bloccata la pubblicazione di post e messaggi che includessero il nome del celebre orsetto dei cartoni animati. If you have anything to do with China at all here is a way of testing the censorship regime for yourself. A photo showing a meeting between Xi and President Obama provided another popular meme in 2013. Winnie the Pooh censurato in Cina: bloccati tutti i post che lo nominano dopo che qualcuno aveva notato la somiglianza con il presidente ... Winnie the Pooh. Winnie the Pooh censurato in Cina dal presidente Xi: sul web fotomontaggi satirici DI Redazione Web / 18 luglio 2017. .css-1xgx53b-Link{font-family:ReithSans,Helvetica,Arial,freesans,sans-serif;font-weight:700;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#FFFFFF;}.css-1xgx53b-Link:hover,.css-1xgx53b-Link:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}Read about our approach to external linking. So another hexie is river crab 河蟹。In other words, when you see an image of a river crab on the internet in China, it is likely to be a reference to something having been censored. Varios expertos atribuyen el veto a las comparaciones que vienen dándose de Winnie the Pooh con el presidente chino, Xi Jinping, desde 2013. Now try and send them a text message using the name "Liu Xiaobo". When Xi Jinping and Japan's Prime Minister Shinzo Abe endured one of the more awkward handshakes in history netizens responded with Winnie the Pooh and Eeyore shaking hands. Massimo Introvigne. On your phone it will appear as if you have sent the message but your friend will not get it. It had been thought that China has transformed into a system of two-term governance for the country's supreme leader but this is merely a recent convention rather than a rule. Presidente a vita, ha cancellato nemici, web e «Winnie the pooh». The previous Chinese Leader Hu Jintao had a catchphrase of "promoting a harmonious society" or, in Chinese, hexie 和谐. Video, Tom Cruise: Recording emerges of star 'shouting at film crew' over Covid, Paris mayor mocks 'absurd' fine for hiring too many women, Mitch McConnell: Top Trump ally breaks silence to congratulate Biden, LGBT-owned kilt maker denounces kilt-clad Proud Boys, Covid-19: Europeans urged to wear masks for family Christmas, Brexit: 'Narrow path' in view for trade deal - EU chief, Gilbert Rozon: Just For Laughs producer acquitted of rape charges, Gay conversion therapy: Hundreds of religious leaders call for ban, Coronavirus creates boom in digital fitness. Liu Xiaobo death: 'Even RIP is being deleted by censors', Rags to robes: How clothes are recycled. Winnie The Pooh offende il Presidente Xi: la Cina censura l'ultimo film "Christopher Robin', in Italia 'Ritorno al Bosco dei 100 acri' del famoso orsetto della Disney. It is not only that China's censors will not tolerate ridicule of the country's leader, they do not want this beloved children's character becoming a kind of online euphemism for the Communist Party's general secretary. He was a professor, a writer and a human rights activist known for his participation in the infamous Tiananmen Square protests. The BBC reports that the ban mainly applies to comments on Weibo, a Facebook-like social network used by 340 million people a month, which makes it more popular than Twitter, according to the BBC. Il 22 gennaio la Corte del popolo del distretto di Wuchang, in quella Wuhan al centro delle cronache in questi giorni per l’epidemia di coronavirus, ha rivelato di aver condannato a novembre Luo, giovane studente di 25 anni che frequenta l’università americana del Minnesota, a sei mesi di carcere «per aver postato un messaggio su Twitter criticando il presidente Xi Jinping, segretario generale del Partito comunista cinese». Xi Jinping, presidente de China, estrechando la mano del Primer Ministro japonés Shinzo Abe, el meme giró en torno al parecido de estos dos con Ígor y … Video, How does the US electoral college work? La scure della censura cinese cala su Winnie the Pooh per presunti riferimenti derisori al presidente della Cina Xi Jinping. Beloved book and animated cartoon character Winnie the Pooh is being censored in China, according to BBC News. It is not necessarily easy to get around China's censors though. Video, The Beirut architect rebuilding families' homes for free. Nel 2013, la foto del leader cinese con l’allora presidente Barack Obama scattata in California, sui social era stata postata affiancata con un’immagine di Winnie e del suo amichetto “Tigro”. La imagen compara a Tiger y Winnie the Pooh con el presidente de China, Xi Jinping, y el presidente de EE.UU., Barack Obama. Esta semana el secretario general del Partido Comunista de China, Xi Jinping, visitó por primera vez España. First published on July 17, 2017 / 10:16 PM. .css-1hlxxic-PromoLink:link{color:inherit;}.css-1hlxxic-PromoLink:visited{color:#696969;}.css-1hlxxic-PromoLink:link,.css-1hlxxic-PromoLink:visited{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-1hlxxic-PromoLink:link:hover,.css-1hlxxic-PromoLink:visited:hover,.css-1hlxxic-PromoLink:link:focus,.css-1hlxxic-PromoLink:visited:focus{color:#B80000;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.css-1hlxxic-PromoLink:link::after,.css-1hlxxic-PromoLink:visited::after{content:'';position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:2;}Liu Xiaobo death: 'Even RIP is being deleted by censors', Papua New Guinea court order bans 'tomato' insult, China to crack down on censor-busting services, Top Trump ally ends silence to congratulate Biden.