2.4. secondo i modelli comuni dell’UNESCO) deve risultare, in lingua originale, il nome ufficiale, la città e lo Stato di locazione dell’Istituzione che ha gestito gli studi. Lo scopo del supplemento è di fornire dati indipendenti atti a migliorare la trasparenza internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati ecc.) 6 del Documento) devono contenere una descrizione generale della forma di collegamento (incorporazione, aggregazione, affiliazione, collegamento) con la Facoltà madre, con riferimento alla relativa normativa e ai criteri principali per un tale collegamento (questo testo deve essere – in modo generale – approvato dalla Congregazione per l’Educazione Cattolica). 3. Dopo una revisione del termine "certificato", la natura meramente informativa e non certificatoria del DS è stata finalmente sancita attraverso  il DM 28/12/2010. It is also part of the Europass framework transparency tools. La costituzione di un sistema di crediti europeo basato sul modello ECTS. Il modello di Supplemento al Diploma (o Diploma Supplement) viene ora sostituito con il modello allegato al presente decreto direttoriale 5 marzo 2019 n. 389. in italiano, Supplemento al Diploma) è un documento in uso tra i Paesi dello Spazio Europeo dell'Istruzione Superiore che può accompagnare un titolo di studio (diploma o laurea) per integrarlo con ulteriori informazioni riguardo al percorso di studi. 10. Art. Il presente Supplemento al Diploma è stato sviluppato dalla Commissione Europea, dal Consiglio d’Europa e dall’UNESCO/CEPES. DS, trad. Il Supplemento al Diploma è stato sviluppato dalla Commissione Europea, dal Consiglio d’Europa e dall’UNESCO/CEPES. Il Diploma Supplement (DS) è un documento integrativo del titolo di studio ufficiale conseguito al termine di un corso di studi. Il Diploma Supplement deve in questi casi essere doppiamente intestato, con il nome sia della Facoltà sia della Istituzione affiliata. Supplemento al diploma (DS) Il supplemento al diploma (Diploma Supplement - DS) è un certificato da allegare ad un diploma di istruzione superiore che fornisce una descrizione standardizzata della natura, livello, contesto e status degli studi seguiti e completati con successo. È bene specificare che seppur in Italia la parola diploma è spesso associata al diploma di maturità, in altri Paesi sta ad indicare il titolo di laurea. e a consentirne un equo riconoscimento accademico e professionale. Traduzioni in contesto per "Supplemento al diploma Europass" in italiano-inglese da Reverso Context: Il Supplemento al diploma Europass (SD) è un documento che viene allegato ad un diploma di istruzione superiore per consentire a terzi - in particolare persone di un altro Stato - di capire che cosa il diploma significhi in termini di conoscenze e competenze acquisite. Il Diploma Supplement (DS) è un documento integrativo del titolo di studio ufficiale conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore accademica e non accademica (Istruzione Tecnica Superiore, Alta Formazione artistica e musicale - Afam). Punti 4-5 Il modello di DS aggiornato al 2015(Fabrizio Fanticini). Questo principio comporta che la responsabilità per la correttezza e la qualità dei medesimi gradi, titoli e diplomi rimane affidata alla “Facoltà “madre””, la quale deve sviluppare e mantenere gli strumenti idonei allo scopo di garantire l’adempimento di questi criteri e le stesse condizioni di uno studio compiuto presso la Facoltà stessa. In Italia il rilascio del DS avviene da parte delle istituzioni accademiche avviene per via legislativa (D.M 509/99 riforma dei cicli accademici, ulteriore definizione dei cicli 3 + 2 con il DM 270/2004,  DM 9/2005 istitutivo dell'anagrafe degli studenti) ma nonostante la normativa di riferimento ne prevedesse un rilascio automatizzato e gratuito  al termine degli studi, fino al 2010 il DS è stato rilasciato esclusivamente su richiesta dell'interessato e gravato dall'imposta di bollo. Regolamenti didattici, comma 5 “Le istituzioni rilasciano, come supplemento al diploma di ogni titolo, un certificato che riporta, secondo modelli conformi a quelli adottati dai paesi europei, le principali indicazioni relative al curriculum specifico seguito dallo studente per conseguire il titolo”. il Diploma Supplement (DS) è un documento che integra il titolo di studio conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore. Suplemento Europeo al Título / Diploma Supplement (DS) The Diploma Supplement (DS) established by R.D. e a consentirne un equo riconoscimento accademico e professionale. Il Diploma Supplement (noto anche con l’acronimo DS oppure, in italiano, come “supplemento al diploma”) è un documento utile a integrare un titolo di studi universitario conseguito all’estero o per far valere in un altro paese il titolo ottenuto in Italia. È stato progettato in modo da fornire una descrizione della natura, del livello, del contesto, del contenuto e dello status degli studi effettuati e completati dallo studente identificato nel titolo … Il DS fornisce una descrizione della natura, del livello, del contesto, del contenuto e dello status degli studi effettuati e … Il DS favorisce la trasparenza dei diplomi di laurea, fornisce una descrizione della natura e del livello di studi effettuati e completati e descrive il sistema e l’offerta educativa Nazionale a livello Universitario. Il D.P.R. e a consentirne un equo riconoscimento accademico e professionale. Il Supplemento al Diploma viene rilasciato automaticamente e gratuitamente a tutti i laureati e diplomati di tutte le istituzioni della formazione superiore italiana. Il DS fornisce una descrizione delle conoscenze e delle competenze possedute dallo studente che ha conseguito un titolo di istruzione superiore  secondo un modello standardizzato  definito e  messo a punto dal Consiglio d'Europa e dell'Unesco già alla fine degli anni '90. Spesso viene rilasciato automaticamente o su richiesta dell’interessato nei paesi che fanno parte del Processo di Bologna (area Europa) pero bisogna evidenziare che tuttora non è stato implementato in tutti paesi coinvolti nel processo. Per consultare il formato, le linee guida per la compilazione e lo schema dei titoli rilasciati nella filiera “Alta formazione artistica, musicale e coreutica”  consultare: Scarica la brochure del Centro Nazionale Europass sul Supplemento al Diploma, Per ulteriori approfondimenti visitare il portale europeo, Strumenti di supporto forniti dal Ministero dell'Istruzione, NEC Italy welcomes all interested collegues to join the Europass WG Skills Passport, E-Portfolio and interoperability meeting in Rome, Decreto Direttoriale 5 febbraio 2013, n. 201, Decreto ministeriale  30 gennaio 2013, n. 47, Comunicazione del 9 ottobre 2013 - Diploma tecnico superiore. Il modello di DS aggiornato al 2015 (Fabrizio Fanticini). 212/2005. Il Diploma Supplement (DS) è un documento integrativo del titolo di studio ufficiale conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore. Il presente Supplemento al Diploma è stato sviluppato dalla Commissione Europea, dal Consiglio d'Europa e dall' UNESCO/CEPES. Tale Decreto si è reso necessario per adeguare le linee guida per la compilazione del modello a quelle condivise a livello europeo, per dare indicazioni omogenee alle Università nella compilazione e nel rilascio del documento e per il rispetto dei criteri definiti dal decreto sull’autovalutazione, l’accreditamento iniziale e periodico e sulla valutazione (Decreto ministeriale  30 gennaio 2013, n. 47) . Il Supplemento al Diploma (Diploma Supplement = DS) è un documento integrativo che descrive la qualifica ottenuta da parte dello studente in un programma di studio perseguito ed il Sistema degli Studi Superiori ad in terno di quale è stata ottenuta la qualifica in questione. Il supplemento al diploma (Diploma Supplement – DS) è un certificato da allegare a un diploma di istruzione superiore che fornisce una descrizione standardizzata della natura, livello, contesto e status degli studi seguiti e completati con successo. Il Diploma Supplement (DS) è suddiviso in otto sezioni, sia in italiano che in inglese: ... sottoscrizione del supplemento / certification of the supplement; ... in formato digitale, per e-mail al laureato. Le “altre informazioni” (di solito riportate sotto l’art. Tutti gli studenti del Conservatorio di Musica 'Giuseppe Martucci' di Salerno che conseguono un Diploma Accademico ottengono automaticamente e senza costi aggiuntivi un Certificato di Supplemento al Diploma (DS), coerente al modello sviluppato dalla Commissione Europea, Consiglio d'Europa e … The Diploma Supplement [pdf] is produced by higher education institutions according to standards agreed by the Commission, the Council of Europe and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). È uno strumento di trasparenza che intende di facilitare la comprensione e le pratiche del riconoscimento delle qualifiche e gradi ottenuti. Gli studenti dell’Accademia di belle arti G. Carrara che conseguono un Diploma Accademico ottengono automaticamente e senza costi aggiuntivi un Certificato di Supplemento al Diploma (DS), coerente al modello sviluppato dalla Commissione Europea, Consiglio d’Europa e UNESCO/CEPES.. Il Diploma Supplement viene rilasciato in lingua italiana e inglese. Il presente Supplemento al Diploma è stato sviluppato dalla Commissione Europea, dal Consiglio d’Europa e dall’UNESCO/CEPES. Il Supplemento al Diploma (Diploma Supplement) è la certificazione integrativa del titolo conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore. Processo di Bologna. Il Diploma Supplement (DS) è un documento internazionale rilasciato in allegato al Diploma di Laurea. Per garantire la coerenza tra i dati riportati nel Diploma Supplement e i risultati degli studi compiuti presso le istituzioni affiliate, la Facoltà è severamente tenuta a verificare regolarmente ed esaminare i documenti di questa natura effettivamente emanati. Lo scopo del supplemento è di fornire dati indipendenti atti a migliorare la trasparenza internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati, ecc..) e a consentirne un equo riconoscimento accademico e professionale. Lo scopo del supplemento è di fornire dati indipendenti atti a migliorare la trasparenza internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati ecc.) Salta alla navigazione. Il Supplemento al Diploma. Il Diploma Supplement (DS) è un documento integrativo del titolo di studio ufficiale conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore. Lo scopo del supplemento è di fornire dati indipendenti atti a migliorare la trasparenza internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati ecc.) Anzitutto bisogna sottolineare che il Grado accademico (e il corrispettivo titolo o diploma) viene sempre rilasciato dalla “Facoltà “madre”” e deve corrispondere al profilo e ai gradi stessi della medesima Facoltà. Il Diploma Supplement (DS) rilasciato è coerente al modello elaborato dalla Commissione Europea, dal Consiglio d'Europa e dall'Unesco/Cepes. 1044/2003 of 1 August (Official State Bulletin 11/09/03) and by R.D. La forma del Diploma Supplement e i criteri precisi della sua compilazione devono scrupolosamente corrispondere a quelli applicati nei confronti degli studi analoghi presso la Facoltà stessa che, in questo senso, rimane proprietaria del documento. € SUPPLEMENTO AL DIPLOMA Codice persona xxxxxxxx ID documento 000000/1 Data emissione dd/mm/yyyy Numero registro xxxxxxxxx DIPLOMA SUPPLEMENT xxxxxxx€xxxxxxx 1 / 9 e consentirne un equo riconoscimento accademico e professionale. Il documento riassume in 8 sezioni informative elementi essenziali per comprendere la natura ed il livello degli studi di Istruzione superiore intrapresa, accademica e non accademica ed entra a fare parte del Portafoglio Europass con la Decisione N.  2241/CE/2004. È valido solamente se viene accompagnato al certificato originale alla conclusione del ciclo di studi. Accademico, anche il Diploma Supplement (Supplemento al Diploma), che ne garantisce la trasparenza ed il riconoscimento accademico e professionale in ambito internazionale. ), e consentirne un equo riconoscimento accademico e E' iniziata dunque una fase di valorizzazione ed ulteriore implementazione a livello nazionale intorno allo strumento, cui il NEC Italia ha largamente contribuito ed   il 05 febbraio 2013 è stato emanato il Decreto Direttoriale 5 febbraio 2013, n. 201 di revisione delle linee guida per la compilazione. Visto che i singoli corsi ed esami vengono curati dalle istituzioni affiliate e che la maggioranza dei dati richiesti dal Diploma Supplement, vengono di solito conservati negli archivi delle medesime istituzioni, già per motivi pratici, spetterà a loro preparare e consegnare, su richiesta del singolo studente, il Diploma Supplement. ha recepito la necessità di accompagnare il rilascio dei titoli di studio con un "Supplemento al Diploma", conforme al modello europeo del Diploma Supplement: " diploma supplement Tutti gli studenti del Conservatorio di Musica “E.F. What is the Diploma Supplement? Fornisce informazioni integrative del titolo ufficiale finalizzate a migliorare la trasparenza internazionale dei titoli ma non è un documento sostitutivo del titolo di studio. Il Diploma Supplement (di qui in poi DS) risale a un progetto promosso nel 1986 dal Comitato regionale intergovernativo europeo dell'UNESCO per migliorare il riconoscimento internazionale dei titoli accademici. All’interno del Documento (sotto art. Esso viene rilasciato dalle Università o dagli Istituti di istruzione superiore non accademica. Diploma di scuola media superiore, o titolo estero comparabile. Essi rappresentano un canale formativo di livello post-secondario parallelo ai corsi accademici,  pensato per rispondere alla domanda delle imprese di nuove ed elevate competenze tecniche e tecnologiche. Gli ITS formano tecnici superiori nelle aree tecnologiche strategiche per lo sviluppo economico e la competitività  e costituiscono il segmento della  formazione terziaria non universitaria del nostro sistema educativo. Modello aggiornato di Supplemento al Diploma (Diploma Supplement 2018) nelle due versioni in lingua italiana ed inglese Premessa Obiettivo del Supplemento al Diploma è fornire dati indipendenti atti a migliorare la 'trasparenza ' internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati ecc. Il supplemento intende offrire una descrizione della natura, del livello, Il Supplemento al Diploma viene rilasciato anche in esito a percorsi di Alta Formazione Artistica,  Musicale e Coreutica. Diploma Supplement (DS) ... di Padova rilascia, come supplemento al diploma di ogni titolo di studio, una relazione informativa che ... - Spedito a mezzo posta al seguente indirizzo: Università degli Studi di Padova, Servizio Segreterie Studenti, Segreteria Generale, via Lungargine del Piovego 2/3 – … Il Supplemento al Diploma Europass viene rilasciato anche a corredo dei Diplomi di Istruzione Tecnica Superiore " ad alta specializzazione tecnologica". English version La forma del Diploma Supplement e i criteri precisi della sua compilazione devono scrupolosamente corrispondere a quelli applicati nei confronti degli studi analoghi presso la Facoltà stessa che, in questo senso, rimane proprietaria del documento. Obiettivo del supplemento al diploma è fornire dati indipendenti per migliorare la ´trasparenza´ internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati ecc.) Dall'Abaco” di Verona che conseguono un Diploma Accademico ottengono automaticamente e senza costi aggiuntivi un Certificato di Supplemento al Diploma (DS) , coerente al modello sviluppato dalla Commissione Europea, Consiglio d’Europa e UNESCO. Il Diploma Supplement, chiamato anche DS, è un documento che integra il titolo di studio ufficiale conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore. Si rilascia dall’ente presso il quale si è conseguito il titolo originale. Punti 1-3 Il modello di DS aggiornato al 2015(Fabrizio Fanticini). | Lo scopo del supplemento è di fornire dati indipendenti atti a migliorare la trasparenza internazionale dei titoli (diplomi, lauree, certificati, etc.) Un impegno esplicito verso l'adozione del DS è stata espressa nella Convenzione di Lisbona (Consiglio d'Europa - UNESCO. Diploma Supplement: cosa prevede la normativa italiana. Il Diploma Supplement. Punti 6-8 Il Supplemento al Diploma. Diploma Supplement per le Istituzioni Accademiche collegate. Il Diploma Supplement (DS) è un documento integrativo del titolo di studio ufficiale conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore accademica e non accademica (Istruzione Tecnica Superiore, Alta Formazione artistica e musicale - Afam). Il Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca ha adottato, con l’assistenza tecnica del NEC Europass Italia, il modello Europass del Diploma Supplement adattando le indicazioni per la sua compilazione al contesto  di riferimento dell’Istruzione Tecnica Superiore. Salta ai contenuti. Il supplemento al diploma è la certificazione integrativa del titolo conseguito al termine di un corso di studi in una università o in un istituto di istruzione superiore. Il Decreto ribadisce il rilascio automatico del documento, allega le linee guida per la compilazione e informazioni sul sistema nazionale di istruzione superiore. Per garantire la debita coerenza tra le prassi delle varie Facoltà in merito alle loro Istituzioni incorporate, aggregate, affiliate o collegate e per facilitare il riconoscimento internazionale dei relativi titoli e diplomi, la Congregazione per l’Educazione Cattolica ha stabilito i seguenti orientamenti per il retto uso del Diploma supplement, relativo agli studi compiuti nelle medesime istituzioni: L'educazione superiore e la Chiesa Cattolica, Autorità - Costituzione apostolica Pastor Bonus, Documenti Pontifici e Magistero della Chiesa, Istituzioni Ecclesiastiche di Studi Superiori, Istituzioni Cattoliche di Studi Superiori, Centro internazionale per il riconoscimento, Istituzioni Accademiche riconosciute dalla Santa Sede.