scherz., capire una cosa per un’altra, fraintendere prendere forma loc.v. : Et surtout, cette approche devra être suffisamment flexible pour s'adapter à la nouvelle conjoncture et laisser respirer le marché. o pop.prendéi o prendètti), tu prendésti, egli prése, noi prendémmo, voi prendéste, essi présero; part.pass. 2. prendere - traduzir para o inglês com o Dicionário Inglês-Italiano - Dicionário Cambridge Traduzione per 'prendere fiato' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. : Bientôt un phoque remontera à la surface pour respirer. ): in un fiato ≈ immediatamente, in un attimo; (tutto) d'un fiato [di azione svolta rapidamente e senza interruzione: libro che si legge (tutto) d'un f.] ≈ in un batter d'occhio, in un colpo. 2. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti. soffiare. Informazioni riguardo a prendere fiato nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. prendere fiato vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (riposarsi, recuperare) take a breath : take a breather : prendere fischi per fiaschi, prendere lucciole per lanterne: misunderstand [sth] take [sth] the wrong way Sinonimo di riprendere fiato (2) Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. prendere fiato. Find more Italian words at wordhippo.com! anche del leggero alitare... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Una foca vi si avvicinerà presto per prendere fiato. avere). v.tr. (estens.) Le risposte per i … Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. CO fermarsi un attimo, riposarsi | fig., riprendersi, risollevarsi dopo un periodo particolarmente difficile e stressante prendere fischi per fiaschi loc.v. Definizione di prendere fiato dal Dizionario Italiano Online. ... “Il Chill Moment invita a prendere fiato e a fare una pausa nel qui e ora. prendere fiato vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (riposarsi, recuperare) take a breath : take a breather : prendere fischi per fiaschi, prendere lucciole per lanterne: misunderstand [sth] … Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo. (fig.) prendere - traducir al inglés con el Diccionario Italiano-Inglés - Cambridge Dictionary [aria che esce dai polmoni nell'espirazione: f. che sa di sigaro] ≈ alito. prep. Traduções em contexto de "prendere fiato" en italiano-português da Reverso Context : Soprattutto, deve essere sufficientemente flessibile da adattarsi a circostanze mutate e da consentire al mercato di prendere fiato. 2. prendere fiato loc.v. io prési (ant. SINONIMI E CONTRARI Chill Moment invita a prendere fiato e a fare una pausa. The English for prendere fiato is breathe. v.tr. – Mandare fuori il fiato, respirare; fig. : Soprattutto, deve essere sufficientemente flessibile da adattarsi a circostanze mutate e da consentire al mercato di prendere fiato. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Sinonimi di Prendere, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Prendere assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto. Con prendere : Vengono tesi per prendere alla sprovvista; La pausa per prendere fiato; Chi lo frequenta non vede l'ora di prendere il volo; Prendere sonno; Si può prendere ma non toccare; Lacci per prendere … Verifique traduções de "prendere fiato" para português. Traduzioni di prendere fiato Traduzioni prendere fiato sinonimi, prendere fiato antonimi. Significato di prendere fiato. v.intr. Esempi: Soprattutto, deve essere sufficientemente flessibile da adattarsi a circostanze mutate e da consentire al mercato di prendere fiato. lena, respiro. prendere fiato. Verbo. Soluzioni per la definizione *Un sinonimo di prendere* per le parole crociate e altri giochi enigmistici come CodyCross. - 1. Scopri i sinonimi e contrari del termine fiato (estens.) préso (ant.priso); aus.avere] 1 afferrare, pigliare, stringere, sollevare: prendere un pacco, una valigia; prendere il martello, una bottiglia; prendere una persona per il braccio, per il bavero; prendere … inalare. ● Espressioni: fare (o farsi) il fiato ≈ allenarsi. Pronuncia di prendere fiato. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Scopri il significato di 'prendere fiato' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Significato di prendere fiato. (fig.) – 1. a. fiatare v. intr. ● Espressioni: fiato grosso (o corto) ≈ [→ FIATONE]; prendere (o riprendere) fiato 1. 2. favellare, parlare; fig., sprecare il fiato ≈ parlare al vento (o a vuoto), sfiatarsi, (fam.) ; pass.rem. ↔ affannarsi; fig., restare senza fiato ≈ allibire, basire, restare di stucco (o senza parole), sbigottire; fig., risparmiare il fiato ≈ stare zitto, tacere. ...Leggi Tutto Traduzioni. Espressioni: fiato grosso (o corto) ≈ [→ FIATONE]; prendere (o riprendere) fiato 1. prendere fiato. Con un unico abbonamento hai la rivista di carta e tutte le versioni digitali. respirare. Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito. di v.tr.] Informazioni riguardo a prendere fiato nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Una foca vi si avvicinerà presto per prendere fiato. io prési (ant. Sinonimi di prendere, Contrari di prendere, come si dice prendere, modo di dire prendere - Dizionario Online La parola più votata ha 6 lettere e inizia con T Ricerca dei sinonimi: LEMMI: IN FUNZ DI. [aria che esce dai polmoni nell'espirazione: fiato che sa di sigaro] ≈ alito. [lat. Sinonimi trovati: affrontare, aggredire Contrari trovati: aggirare || Altri termini contrari correlati: evitare, scansare, scantonare, schivare, svicolare - Sinonimi di 'prendere di petto' - Risultato della ricerca prendere di petto [In funz. SINONIMI E CONTRARI ultime parole cercate. Traduzioni, sinonimi, cruciverba, statistiche, grammatica - dictionaries24.com fiato s. m. [lat. : Bientôt un phoque remontera à la surface pour respirer. Definizione di prendere fiato dal Dizionario Italiano Online. ... Prendere in esame, Prendere fiato , Prendere in forza; Parole che finiscono con Prendere. fiato s. m. [lat. [inspirare aria] ≈ respirare. prendere - traducir al inglés con el Diccionario Italiano-Inglés - Cambridge Dictionary : Et surtout, cette approche devra être suffisamment flexible pour s'adapter à la nouvelle conjoncture et laisser respirer le marché. flatus -us]. Pronuncia di prendere fiato. Sinonimi di prendere fiato in italiano. “Il marchio MINI è da sempre sinonimo di ‘Clever Use of Space’ (Uso intelligente dello spazio). ↔ (lett.) Sinonimi di riprendere fiato e contrari di riprendere fiato, come si dice riprendere fiato, un altro modo per dire riprendere fiato : si sente dai tufi, Dall’inaccessibile asilo Dei gufi La morte che fiata (Pascoli); si è detto anticam. Tra le migliori soluzioni del cruciverba della definizione “La pausa per prendere fiato” , abbiamo: (cinque lettere) break; Hai trovato la soluzione del cruciverba per la definizione “La pausa per prendere fiato”. Avvertenze per la consultazione del dizionario, Il Nuovo vocabolario di base della lingua italiana. La pausa per prendere fiato – Cruciverba. Veja exemplos de tradução de prendere fiato em frases, ouça a pronúncia e aprenda gramática. v. A-Z. s. m. [lat. Le risposte per i cruciverba che iniziano con le lettere C, CO. o pop.prendéi o prendètti), tu prendésti, egli prése, noi prendémmo, voi prendéste, essi présero; part.pass. Su Cruciverbiamo trovi queste e altre soluzioni a cruciverba e parole crociate! [pres. [azione del respirare: trattenere il f.; una salita che mozza il f.] ≈ (ant.) ... Prendere in esame, Prendere fiato , Prendere in forza; Parole che finiscono con Prendere. L'applicazione ti consentirà di cercare frasi ed espressioni semplici come "aumento" ma anche di usare parole di un linguaggio più sostenuto come "aborrire", passando dalle une alle altre per arricchire o semplificare il tuo modo di esprimerti.. lena, respiro. tardo flatare, iterativo di flare «soffiare»] (aus. Traducciones en contexto de "prendere fiato" en italiano-español de Reverso Context: Seguiamo il piano di Scofield e poi, quando tutti si fermeranno per prendere fiato, li catturiamo tutti, Burrows, Scofield, Bagwell. Prendere: afferrare, agguantare, stringere, impugnare, brandire, ghermire, pigliare. traduzione di a prendere fiato nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'pendere',propendere',protendere',prescindere', esempi, coniugazione, pronuncia Visto che siamo di nuovo alle porte di un nuovo anno e questo solitamente è il periodo in cui riorientarsi e prendere fiato prima del nuovo anno, questo numero presentarà pochi progetti. CO spec. sopraffiato. … Scopri il significato di 'prendere fiato' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Sinonimi di Prendere, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Prendere assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto. Traduzioni di prendere fiato Traduzioni prendere fiato sinonimi, prendere fiato antonimi. Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Non hai mai provato il bisogno di prendere fiato? fiatone /fja'tone/ s. m. [accr. [avere un momento di calma] ≈ rilassarsi, riposarsi. ; pass.rem. (con uso fig. L’ auto diventa una sorta di ritiro, un rifugio dove rilassarsi - o lavorare con piena concentrazione - durante un viaggio. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. di fiato], fam. Sinonimi di prendere fiato. flatus -us, der. Inserisci email e password per entrare nella tua area riservata. [azione del respirare: trattenere il fiato; una salita che mozza il fiato] ≈ (ant.) Sinonimi di prendere, Contrari di prendere, come si dice prendere, modo di dire prendere - Dizionario Online Fiato: respiro, alito, sospiro. - Sinonimi di 'prendere di petto' - Risultato della ricerca prendere di petto [In funz. (sport.) io prèndo ecc. 3. flatus -us]. Scopri i sinonimi e contrari del termine prendere Tutte le soluzioni per "Fa Prendere Fiato Ai Combattenti" per cruciverba e parole crociate. Standard. io prèndo ecc. Regalati o regala Internazionale. Swahili / Kiswahili: pumzika. Quali sono i sinonimi di respirare. Se cerchi parole del linguaggio colloquiale come "catorcio" o "figo" rischi di scoprire parole ed espressioni molto evocative. Soluzioni per la definizione *Un sinonimo di prendere* per le parole crociate e altri giochi enigmistici come CodyCross. Wanderlust è l’unico Mini Moment in cui si guida la Urbanaut di persona oppure attivando le funzioni di guida autonoma. - [respiro affannoso: avere il f.] ≈ affanno, fiato corto (o grosso), (non com.) [pres. respirare. di v.tr.] Parola: fiatare. Sinonimi di prendere fiato e contrari di prendere fiato, come si dice prendere fiato, un altro modo per dire prendere fiato Sinonimi trovati: affrontare, aggredire Contrari trovati: aggirare || Altri termini contrari correlati: evitare, scansare, scantonare, schivare, svicolare - 1. [inspirare aria] ≈ respirare. Ricerca dei sinonimi: LEMMI: IN FUNZ DI. Scopri i sinonimi e i contrari di respirare su Sinonimi.it. ▲ Locuz. Sinonimi di Fiato, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Fiato assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto. : Soprattutto, deve essere sufficientemente flessibile da adattarsi a circostanze mutate e da consentire al mercato di prendere fiato. [possesso delle forze necessarie per affrontare una prova] ≈ energia. Altre definizioni con abbaglio: Lo provoca un abbaglio; Prendere un abbaglio; L'abbaglio dell'oro. spolmonarsi. di flare «soffiare»]. Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente.