Strumenti utili per il riconoscimento delle qualifiche, per l’identificazione dello status delle istituzioni estere e per la comprensione dei differenti elementi caratterizzanti i sistemi esteri di istruzione e formazione superiore. Ho due dubbi: - Per l'effettivo riconoscimento del titolo estero non mi è chiara la differenza tra equivalenza ed equipollenza (i vari link che ho trovato in internet, sia sul sito del miur, cimea e risorse esterne sono spesso poco chiari ed in contrasto l'uno con l'altro). La rete Se la richiesta di riconoscimento dell’equipollenza viene accolta, è necessario il pagamento di un’ulteriore indennità di 330,00 euro necessaria per il completamento … Dal 1984 il Il CIMEA è membro del gruppo di lavoro da quando è stato costituito nel 2012. riunisce a livello internazionale i “valutatori di credenziali” (. Il CIMEA partecipa alle attività della rete in rappresentanza dell’Italia dal 1994 e ha contribuito alla sua nascita e al suo sviluppo. La rete promuove il riconoscimento dei titoli esteri, la mobilità accademica internazionale e l'applicazione della Convenzione di Lisbona sul riconoscimento dei titoli accademici. La CRUI è l'associazione delle Università italiane statali e non statali nata nel 1963. ), cioè gli esperti nel settore della comparazione dei sistemi di istruzione superiore e del riconoscimento delle qualifiche. Chiunque sia interessato a veder riconosciuti all'estero i propri titoli può rivolgersi direttamente al centro d'informazione nel paese in cui intende trasferirsi per studio o lavoro. Il CIMEA partecipa ai lavori ed è membro del, per la crescita e l’attuazione in Italia delle politiche collegate allo Spazio europeo dell’istruzione superiore (, , nasce per supportare le istituzioni di istruzione superiore e i paesi nella promozione e nello sviluppo dei programmi congiunti internazionali nel settore dell’istruzione superiore. European Qualifications Il CIMEA partecipa ai lavori dell’Associazione ed è uno dei membri fondatori. Il progetto mira a offrire una comparazione approfondita e affidabile tra i dati forniti dai paesi partecipanti all’indagine, attraverso un coordinamento centrale e una forte rete tra i partner del progetto. La procedura può prevedere prove sulla conoscenza della lingua italiana e/o per integrare eventuali contenuti mancanti. Per un’esposizione dettagliata delle forme di riconoscimento dei titoli di studio stranieri attualmente in vigore, si rimanda al sito del Centro di Informazione … valutazione delle qualifiche in possesso di rifugiati, anche in assenza o con scarsa documentazione. ai fini “professionali”) , consulta il sito del Cimea – Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche. In assenza di accordi bilaterali sull'equipollenza tra titoli, la richiesta di riconoscimento può concludersi con: il riconoscimento totale del titolo e rilascio del titolo italiano corrispondente; il diniego del riconoscimento, se vengono riscontrate lacune. Scopri come richiedere il riconoscimento. http://www.enic-naric.net. Il CIMEA partecipa alle attività della rete in rappresentanza dell’Italia dal 2005 e ha contribuito alla sua nascita. Coordinamento Nazionale sulla Valutazione delle Qualifiche dei Rifugiati (CNVQR) è una rete informale di La rete promuove il riconoscimento dei titoli esteri, la mobilità accademica internazionale e l'applicazione della Convenzione di Lisbona sul riconoscimento dei titoli accademici. Collega i centri d'informazione designati dalle autorità nazionali dei paesi membri dell'Unione Europea. Risorse per la verifica dei titoli. Al Dipartimento della Funzione Pubblica Ufficio per l’Organizzazione ed il Lavoro Pubblico Servizio per le assunzioni e la mobilità protocollo_dfp@mailbox.governo.it Al Ministero dell’Istruzione, dell’università e della ricerca Dipartimento per la Formazione superiore e per la ricerca Direzione generale per lo studente, lo sviluppo e l’internalizzazione della formazione Sancito dalla legge Buona scuola, il riconoscimento è arrivato oggi con la firma del decreto attuativo da parte dei ministri della Cultura e dell’Istruzione, rispettivamente Dario Franceschini e Stefania Giannini, nella sede del Centro sperimentale di Il CIMEA partecipa ai lavori dell’Associazione TAICEP ed è membro ufficiale dal 2015. partecipando allo sviluppo di progetti internazionali. L’equipollenza è valida per sempre su tutto il territorio nazionale. Presso il Consiglio d’Europa è stato costituito un gruppo di lavoro dei Corrispondenti nazionali per i quadri dei titoli - National Correspondents for Qualifications Frameworks (QF-EHEA) per facilitare lo scambio di esperienze e informazioni sullo sviluppo dei quadri nazionali dei titoli all’interno dello Spazio europeo dell’istruzione superiore (National Qualifications Frameworks). 16 aprile 1994, n. 297 ) Possono fare domanda di riconoscimento dei propri titoli di studio scolastici (non universitari) conseguito all’estero: … studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea”, repertorio Si informa che l'eventuale rinuncia alla domanda di riconoscimento non dà titolo a richiedere il rimborso di quanto versato. Italia/Austria), effettuati i controlli amministrativi sulla documentazione, viene riconosciuta in automatico l'equipollenza dei titoli. La CRUI è l'associazione delle Università italiane statali e non statali nata nel 1963. Il CIMEA collabora con l’Unione delle Università del Mediterraneo – UNIMED partecipando allo sviluppo di progetti internazionali. La sua missione è quella di fornire sviluppo professionale, linee guida e standard volontari da utilizzare da parte dei funzionari dell'istruzione superiore per quanto riguarda le migliori pratiche di gestione dei registri, le ammissioni, la gestione delle iscrizioni, l’informatica amministrativa e i servizi agli studenti. NARIC - National Academic Recognition Information Centres è nata nel 1984 per iniziativa della Commissione Europea in attuazione di una decisione del Consiglio Europeo dei Ministri dell'Educazione. This field is required. É consentita la riproduzione o l’utilizzo dei contenuti pubblicati per scopi non commerciali previa autorizzazione scritta da parte di Associazione CIMEA e con citazione esplicita della fonte. Attività svolte, obiettivi e descrizione delle associazioni e reti partecipate e promosse dal CIMEA nel settore dell’istruzione e formazione superiore operanti a livello nazionale e internazionale. Storicamente tale procedura è identificabile con il termine di “equipollenza”, anche se la Legge 148/2002 non utilizza più tale termine. La competenza per la dichiarazione di equipollenza dei titoli di scuola secondaria di I e II grado è affidata agli uffici scolastici regionali (USR), che di solito li delegano agli ambiti territoriali provinciali. I motivi possibili di questo sono : Al momento non sei loggato nel sito, per ottenere l'accesso crea un nuovo utente o … Il CIMEA collabora con la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe – UDUAL partecipando allo sviluppo di progetti internazionali. Se, nel procedimento per il rilascio di tale certificazione di equipollenza, sia necessaria una "dichiarazione di valore in loco", essa è rilasciata dal Consolato a Ginevra. È quindi fondamentale conoscere lo scopo e la finalità per cui è richiesto un riconoscimento nel nostro sistema prima di iniziare qualsiasi procedura valutativa, […] … Arriva l’equipollenza alla laurea per le scuole di cinema e audiovisivo, teatro, musica, danza e letteratura “di rilevanza nazionale”. riconoscimento delle qualifiche, anche per quanto riguarda le normali procedure, accrescendo le competenze degli esperti e incrementando gli strumenti utilizzati durante la valutazione dei titoli: si tratta di una vera e propria RIVOLUZIONE della metodologia. Il CIMEA, in linea con i propri scopi istituzionali, partecipa e collabora in ambito nazionale e internazionale alle attività di differenti reti, associazioni e gruppi di esperti attivi nel settore dell’istruzione superiore. Il percorso standard per l'equipollenza di titoli di studio stranieri è regolato dagli Articoli 2 e 3 della Legge 148/02, che ratifica la Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997. Tutti i diritti sui contenuti del presente sito sono di proprietà di Associazione CIMEA. Accesso negato. NACES è impegnata a formulare e a mantenere standard etici e professionali di alto livello nell’ambito in cui opera. Il CIMEA partecipa alle attività della rete in rappresentanza dell’Italia dal 1994 e ha contribuito alla sua nascita e al suo sviluppo. partecipando allo sviluppo di progetti internazionali. Si configura come la prima associazione tematica riferita al settore dei programmi congiunti (. 2011-04-22 . Normativa sul riconoscimento: Analisi della “Circolare” sull’ammissione degli studenti stranieri; 9. Unica nel suo genere, nasce per promuovere e supportare nel proprio lavoro quotidiano i centri e gli esperti di riconoscimento. Credential Information Service (CIS - Diplome) - Servizi di attestazione della comparabilità e della veridicità dei titoli esteri da presentare in Italia per finalità accademiche e dei titoli italiani da presentare all’estero tramite l’utilizzo della tecnologia blockchain. Equipollenza titoli. Il CIMEA partecipa ai lavori dell’Associazione TAICEP ed è membro ufficiale dal 2015. delle qualifiche, per condividere le pratiche valutative, i casi problematici, le fonti informative e le prassi metodologiche nei casi di L’Associazione TAICEP – The Association for International Credential Evaluation Professionals riunisce a livello internazionale i “valutatori di credenziali” (credential evaluators), cioè gli esperti nel settore della comparazione dei sistemi di istruzione superiore e del riconoscimento delle qualifiche. è nata nel giugno del 2005 su iniziativa del Comitato intergovernativo per l'applicazione della Convenzione sul riconoscimento dei titoli nei Paesi del Mediterraneo. Per maggiori informazioni sul servizio Diplome clicca qui. Diniego al riconoscimento e “differenze sostanziali”; 8. Obiettivo dell’Associazione è quello di sviluppare le connessioni e le opportunità di collaborazione tra le università della Regione Latino America e Caraibi dell’UNESCO. La Conferenza dei Collegi Universitari di Merito (CCUM) è l’associazione che riunisce e rappresenta 52 Collegi universitari di Merito riconosciuti e accreditati dal Ministero dell’Università e Ricerca (D. Lgs. Inoltre, l’art. 7. Il CIMEA collabora con la Association of Arab Universities - AArU partecipando allo sviluppo di progetti internazionali. Attestati di comparabilità e verifica dei titoli - Diplome, Il sistema italiano di istruzione superiore. I titoli di studio stranieri non sono automaticamente riconosciuti in Italia. Abbreviazione di corso/Riconoscimento periodo studi/Riconoscimento di crediti Conseguimento del corrispondente titolo italiano (equipollenza) Equipollenza del Dottorato di Ricerca Unica nel suo genere, nasce per promuovere e supportare nel proprio lavoro quotidiano i centri e gli esperti di riconoscimento. . L'equipollenza è una forma complessa di riconoscimento accademico che si basa sulla valutazione analitica di un titolo accademico straniero, allo scopo di verificare se corrisponde in modo dettagliato - per livello e per contenuti - a un analogo titolo universitario italiano, tanto da poterlo definire "equivalente" e attribuirgli, di conseguenza, lo stesso peso giuridico (definendolo "equipollente"). NARIC Italia - Procedure di riconoscimento accademico dei titoli esteri, elenco della normativa di riferimento, enti responsabili per le differenti procedure, riconoscimento titoli dei rifugiati e fonti informative. In linea generale, il riconoscimento o l'equipollenza dei titoli di studio, a seconda delle finalità (di studio o professionali) sono di competenza di diverse Autorità italiane: • Gli Uffici Scolastici Provinciali per quanto concerne l'equipollenza dei diplomi di livello pre-universitario. 9 della Legge 148/2002 ha abrogato la precedente procedura di equipollenza (art 9: Sono abrogati il secondo ed il terzo comma dell'articolo 170 e … Riconoscimento in Italia di titoli accademici USA . Il riconoscimento del titolo di scuola secondaria di II grado ai fini dell’accesso ai percorsi universitari può essere effett… Dal 1984 il CIMEA - Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche svolge la propria attività di informazione e consulenza sulle procedure di riconoscimento dei titoli di studio e sui temi collegati all’istruzione e formazione superiore italiana e internazionale. Obiettivo dell’associazione è quello di promuovere la ricerca universitaria e la formazione nella regione euro mediterranea per contribuire alla cooperazione scientifica, culturale, sociale ed economica. ). Network e Accordi; ... Questa procedura un tempo era identificata di equipollenza, ma nella Legge 148/2002 questo termine non è più utilizzato. Clicca qui per accedere alla pagina Diplome di CIMEA. Il CIMEA collabora con la Conferenza dei Rettori delle Università Italiane – CRUI da alcuni anni al fine di supportare gli atenei italiani nello sviluppo delle politiche di internazionalizzazione. ... legalizzato dall’Ambasciata italiana competente e completo di dichiarazione di valore o attestato di comparabilità Cimea. da alcuni anni al fine di supportare gli atenei italiani nello sviluppo delle politiche di internazionalizzazione. EQUIPOLLENZA 2020/2021. Attività formative, corsi, visite di studio e seminari organizzati dal CIMEA a beneficio delle istituzioni di istruzione e formazione superiore italiane in tema di internazionalizzazione, riconoscimento delle qualifiche, sistemi esteri di istruzione superiore e programmi congiunti.