relatore nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (chi presenta una relazione) speaker n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Dazu gehört der Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch Partner für deren berechtigte Interessen. k. GoBBaste a.g. 3 2006-09-28 23:12:50 UTC. Email da Inviare al Relatore? Wir und unsere Partner nutzen Cookies und ähnliche Technik, um Daten auf Ihrem Gerät zu speichern und/oder darauf zuzugreifen, für folgende Zwecke: um personalisierte Werbung und Inhalte zu zeigen, zur Messung von Anzeigen und Inhalten, um mehr über die Zielgruppe zu erfahren sowie für die Entwicklung von Produkten. Traduzioni in contesto per "relatore della tesi" in italiano-inglese da Reverso Context: In seguito, conseguì il dottorato nel 1886 avendo lo stesso Paul Ehrlich come relatore della tesi dottorale. Firma. A tal proposito, volevo chiederLe se possiamo concordare un appuntamento, cosicché posso farLe visionare l’elaborato. Ci sono diverse formule, nessuna è quella perfetta, ma tutte esprimono in modo chiaro e conciso il concetto che vuoi esprimere. La mia richiesta di oggi è un pò particolare; Sono una studentessa di Statistica e mi sono laureata a dicembre 2017, il mio Relatore è stato fantastico perchè seppur fossi “stretta” con i tempi, ha approvato il tutto senza proporre troppe modifiche se non sistemare qualche formula. Se finora hai utilizzato un indirizzo email del tipo cucciolotta92@dominio.it è arrivato il momento di cambiare. Grazie mille! “Motivare” un comportamento è sempre buona cosa. Il relatore di una tesi guarda soprattutto alla presenza di errori di forma epressiva, o di errori di grammatica e/o sintassi, per resto non dà mai indicazioni su cosa o come scrivere. Chiedergli se apportare delle modifiche o cambiare completamento argomento, ma io al momento non ho altri argomenti da proporgli, quindi vorrei anche capire se Lui ha qualche argomento. Che riferisce fatti, discorsi e sim. qualche giorno prima che il Covid-19 sconvolgesse le nostre vite avevo concordato l’argomento della mia tesi con il mio relatore, un argomento non ancora del Tutto definito poiché ci siamo incontrati una sola volta. : Sono d'accordo con la relatrice, onorevole Bloch von Blottnitz, in merito all'ammontare del bilancio. Le scrivo per avvisarLa che, a mio malgrado, non potrò più seguire il Suo seminario per motivi lavorativi. relatrice f sing singolare plurale maschile relatore relatori femminile relatrice relatrici femminile di relatore; Sillabazione re | la | trì | ce Etimologia / Derivazione . Sono una tesista , assegnataria di tesi da diversi anni, ma per motivi di salute non mi è stato possibile lavorare sulla tesi, ma non ho mai smesso di fare ricerca del materiale. https://www.unibo.it/sitoweb/antonella.mascio/download/cv_antonella_mascio.pdf Dies geschieht in Ihren Datenschutzeinstellungen. Definizione e significato del termine relatore Salve, avrei bisogno di un piccolo aiuto per scrivere un’email ad un associazione al fine di intraprendere un tirocinio universitario correlato alla mia tesi. Significato di relatore. Te ne suggeriamo alcune: Ringrazio il professore (nome e cognome), mio relatore e guida, che con attenzione ha supportato il mio lavoro Jump to navigation Jump to search. Definizione e significato del termine correlatore Ecco un indice dei Modelli presenti in questo articolo: (Questo modello è da utilizzare quando la richiesta tesi non avviene con la procedura digitale). Relatrice - Verb. Latrix, Portatrice. dovrei scrivere una mail al mio relatore per informarlo che, non essendo riuscita per vari motivi a rispettare le scadenze imposte dalla mia università, non riuscirò a laurearmi nella sessione che avevo scelto ma dovrò rimandare a settembre. Come da accordi scorsi, ci saremmo dovuti sentire in settimana per confrontarci sul materiale che aveva selezionato per il mio lavoro di tesi. La visione della relatrice è centralista piuttosto che federalista. Facci sapere allora e ti ringraziamo per il tuo bellissimo feedback sul nostro blog, a presto , Ciao, io dovrei scrivere una e-mail alla mia relatrice, ma ho un piccolo problema. Cosa ne pensi? Non so che e-mail inviargli, se per avere un ricevimento da lui o se per descrivergli il mio argomento di tesi. Sono disponibile tutti i giorni a qualsiasi orario. Scrivici nei Commenti, Elaboreremo una Bozza di Email per il Tuo Caso Specifico! 3. A tal proposito, volevo chiederLe se possiamo concordare un appuntamento, cosicché posso farLe visionare il materiale finora raccolto. Potrebbe andare? Ciao, l’articolo è davvero interessante e vorrei chiedervi un consiglio: da quando ho iniziato il lavoro di tesi sto riscontrando molti problemi nello svolgimento che mi scoraggiano e mi trovo molto spesso a rallentare (praticamente fermarmi) con il lavoro e dover puntualmente ,a distanza di qualche settimana se non anche un mese, a dover scrivere un email al professore per chiedergli come proseguire senza portargli nulla di nuovo da vedere. Dunque, vorrei scrivere al prof. per comunicargli l’impossibilità di svolgere questo lavoro. La relatrice interna (che non collaborava con noi, ma serviva per avere un aggancio interno) al ... co-relatore o corelatore, come ovvio appellativo di chi affianchi un relatore. Übersetzung für 'buon lavoro!' Naturalmente, ogni modello va personalizzato e puoi decidere anche di “combinare” più modelli o di utilizzare frasi di più modelli secondo le tue esigenze o preferenze. vorrei innanzitutto complimentarmi con voi per l’aiuto che riservate a tanti studenti in crisi. Many translated example sentences containing "relatrice" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. Ciao Anna, Anzi la relatrice capa! sono [TUO NOME E COGNOME ], studentessa del corso di laurea in [CORSO DI LAUREA – DIPARTIMENTO]. Vorrei innanzitutto ringraziare il Prof. KH, mio relatore, per la grande disponibilità e professionalità dimostratami in questi mesi di … Per il conseguimento della laurea, è prevista la presentazione di una tesi redatta in modo originale dallo studente e dalla studentessa, sotto la guida di un relatore o relatrice. Con tutti i nostri suggerimenti e notizie sul mondo universitario e sulla tesi di laurea. Ciaoo, innanzitutto volevo complimentarmi per il Blog,che è molto interessante e utile! Come ringraziare un professore per la tesi di laurea: ecco le frasi migliori da dedicare al proprio relatore per trovare l'ispirazione Ho visto tesi in cui in copertina c'era scritto "relatore" anche se si trattava … (Questo modello è da utilizzare quando il prof riceve su appuntamento). Purtroppo sto riscontrando alcune difficoltà che dipendono dalla ricerca fonti, più complessa in questo periodo perché, come sa e vista l’emergenza sanitaria, non posso facilmente spostarmi. im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Hunger and food insecurity are global problems. Grazie in anticipo. relatore re | la | tó | re agg., s.m. Probabilmente, il relatore potrà seguirti meglio anche a distanza e darti utili suggerimenti. Ecco un modello di email che puoi inviare al tuo relatore: Vorrei innanzitutto scusarmi per i ritardi accumulati nell’elaborazione del lavoro di tesi. maggiori informazioni Accetto. anni '90: mia madre partiva con una votazione di 109. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. sono [TUO NOME E COGNOME ], studente del corso di laurea in [CORSO DI LAUREA – DIPARTIMENTO] e tesista della Prof.ssa [COGNOME PROFESSORESSA]. So che potrei semplicemente smettere di seguire il seminario, ma non vorrei mancare di rispetto al professore, quindi ho pensato di avvisarlo. In caso contrario, sono eventualmente disponibile a cambiare l’argomento e/o oggetto della tesi. Informazioni riguardo a relatore nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Tesi di Laurea Magistrale: Che Cos’è & la GUIDA per Redigerla! Regalo per Relatore Laureati e Colleghi: 11 Idee Uniche & Originali. Ciao Giorgia, ti capiamo, ma tu non hai nulla da temere, hai finito l’intero lavoro, magari sarà necessaria qualche modifica, ma già il “grosso” è fatto. Más que federalista, la visión de la ponente es centralista. Relatore al femminile resta relatore o diventa relatrice? Firma. Comunque, in qualità di relatrice della commissione per la pesca, desidererei commentare alcuni punti. Avrei, poi, bisogno di un consiglio per scrivere una mail ad un professore di un seminario che, per impegni lavorativi, non sarò più in grado di seguire. . Permalink. 1533; dal lat. Grazie per il tuo commento e speriamo che la nostra risposta possa esserti utile a te e ad altri colleghi. La ringrazio anticipatamente e rimango nell’attesa di un Suo gentile riscontro. Per questo dopo qualche mese vorrei mandare una bella e-mail al Professore che mi ha aiutata a raggiungere questo traguardo, senza però sembrare troppo “sdolcinata”, una semplice e-mail volta a ringraziarlo e a dirgli che per future collaborazioni/testimonianze/tutorati io sono disponibile come lui ha fatto con me; sono [TUO NOME E COGNOME ], laureanda in [CORSO DI LAUREA – DIPARTIMENTO]. Via 4 Novembre 33 - 20093 Cologno MOnzese (MI) E-mail: mondocaneunavitaseizampe@yahoo.it Tel: 393-7904933 Tuttavia, questo argomento richiedeva una ricerca sul campo ad oggi impossibile da fare e probabilmente anche nei mesi futuri. Visto che il tempo comincia a stringere (meno di un mese alla consegna) ed io sto iniziando ad entrare nel panico, sapreste consigliarmi come scrivere una giusta mail per invogliarla alla lettura senza risultare scortese? A causa di problemi personali e lavorativi, non sono riuscita a mettermi in contatto con Lei e non ho avuto, quindi, possibilità e occasione di sottoporre alla Sua attenzione il lavoro di tesi svolto. Dopo i primi incontri e l’entusiasmo iniziale l’amato Relatore inizierà a manifestare discutibili pretese nei confronti del suo tesista, il quale sarà plausibilmente spedito in biblioteche in c**o al mondo a ricercare QUEL tomo che hanno solo in QUELLA biblioteca a 200km da casa. Ciao a tutti, ... Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Avevamo concordato l’appuntamento per [DATA], ma non avevamo ancora definito la fascia oraria. (f.-trìce) Chi, per ufficio o per incarico, riferisce opinioni personali e risultati di una discussione su un argomento o un problema: il r. del congresso PS: "relatore" al femminile è "relatrice" o resta al maschile in ogni caso? Tuttavia, ho seguito le sue indicazioni circa la ricerca di dati e testimonianze per avvalorare il mio lavoro di tesi e sono riuscita a concludere l’intero elaborato. Ringrazio prima di tutto la mia relatrice, Prof.ssa XZ, per gli impagabili consigli e per il grande supporto alla stesura di questa tesi. Che email posso scrivere per ripresentarmi, a distanza di così tanto tempo, alla mia relatrice e soprattutto con un lavoro praticamente concluso ? (8 Modelli Pronti all’Uso). Veniamo a noi e a questo nuovo articolo che nasce da una domanda ricorrente di molti studenti: Parlando con molti studenti è emersa la difficoltà di scrivere un’email da inviare al relatore…, In primis, l’email per richiedere la tesi, ma anche l’email per chiedere un appuntamento, per chiedere una semplice informazione sulla tesi…. A tal proposito, Le chiedo di suggerirmi alcuni argomenti che potrei trattare in sostituzione di quello attuale. Purpose of the mandate. Traduzioni di relatrice Traduzioni relatrice sinonimi, relatrice antonimi. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Se vuoi, aggiungili tu. Infatti, ti ricordiamo che esistono e sono operativi: In cui puoi fare a noi e a tutti gli altri membri del gruppo tutte le domande che desideri. La/il Relatrice/Relatore e la Tutor di Tirocinio rispondono comunicando chiaramente la loro approvazione alla consegna. Grazie mille in anticipo, siete dei grandi. Vortragende m/f. Spero in una risposta. Capirai meglio sotto quando andremo a vedere i modelli! Facci sapere come andrà! Ciao Vera! Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Il Relatore di Merda anni '90 Preziosa testimonianza della relatrice di merda di mia madre. Ti rispondo lo stesso, sperando possa esserti utile per la prossima volta. Die Katholische Universität vom Heiligen Herzen (italienisch: Università Cattolica del Sacro Cuore; latein: Universitas Catholica Sacri Cordis Jesu) ist mit sechs Standorten, 14 Fakultäten und ca. Credo proprio di essere in ritardo con la risposta, ma ahimè il tuo commento si è perso tra altri. Se ci segui e non vedi spesso nuovi aggiornamenti del blog è perché siamo davvero impegnati a gestire tutto quello che riguarda il mondo di Tesinsieme. relatore (relatrice) [relaˈtoːre] SAM. Relatrice , anche se a volte capita di sentire "Lei è il mio relatore" 1 0. mi invii pure il modulo di autorizzazione tesi compilato così da trasmetterlo all’ufficio lauree. Scopri il significato di 'relatrice' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Vorrei innanzitutto ringraziare il Prof. KH, mio relatore, per la grande disponibilità e professionalità dimostratami in questi mesi di lavoro: i suoi suggerimenti sono stati preziosissimi. La/il laureanda/o conserva le risposte ricevute come prova dell’avvenuto scambio e della relativa approvazione da parte del/la Relatore/ice e della Tutor di tirocinio. Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione! Ciao! E RBEK, F.S., O ZKAN, C. and T ABERNER, M., 2004, Comparison of maximum likelihood classification method with supervised artificial neural network algorithms for land use activities. Grazie per l’eventuale risposta. L'elaborato dovrà riguardare una disciplina o area tematica del tuo corso di studi, o comunque un argomento affine al percorso di studi appena concluso. Continua così e ricorda che se hai dovuto rallentare un po’, l’hai fatto per una giusta causa. Definizione di relatrice dal Dizionario Italiano Online. Vorrei ripresentarmi al relatore della tesi, che sicuramente non si ricorderà di me e né dell’argomento della tesi essendo passati diversi anni. 5 Suggerimenti per Fare Bella Figura, Università Telematica: La Nostra Esperienza con Unipegaso, Voto di Laurea: Come Calcolarlo? È assolutamente vietato fare regali a un pubblico ufficiale per aver svolto correttamente la professione. : As afirmações específicas formuladas pela relatora são muito pertinentes, tal como as suas recomendações. Può ugualmente supportarti durante la ricerca e la scrittura della tesi al fine di fornire indicazioni utili al miglioramento dell’elaborato finale. La risposta è semplice: un linguaggio formale… Anche se dipende dal tipo di rapporto che si ha con il proprio relatore e dal “carattere” del relatore stesso. Che riferisce fatti, discorsi ecc. Examples translated by humans: zpravodaj, ingemar persson. A tal proposito, avrei piacere a svolgere presso di Voi un tirocinio per accompagnare così il mio percorso di elaborazione della tesi ad un’esperienza formativa e professionale. Scopri 27 Idee di Tesi in Economia! Compare citato nel frontespizio della tesi, la parte più importante in cui di solito vengono inserite poche informazioni,come: 1. Ciao a tutti, Sono disponibile tutti i giorni a qualsiasi orario. Nel primo (e ultimo per ora) colloquio mi chiese di reperire dati e testimonianze per avvalorare la mia tesi. Ciao!, la mia relatrice mi ha chiesto di mandarle una mail per ricordarle un appuntamento preso con me in settimana per consegnarmi materiale per la tesi, non mi ha dato orario, ma solo il giorno. m/f il/la. Grazie mille in anticipo e in bocca al lupo a tutti! Potrebbero infastidire molto il tuo relatore che potrebbe non farsi una bellissima opinione su di te. : At this point, I would like to express my agreement with the rapporteur, Mrs Bloch von Blottnitz, on the level of budgetary funding. Il relatore ha cercato un punto di contatto con tale definizione in uno nuovo considerando. 0 1. Ar. A causa di problemi di salute durati diversi anni, non sono riuscita a sviluppare l’elaborato, ma d’ora in poi posso iniziare a lavorarci con la giusta costanza. A presto! Come devo scrivere alla prf.ssa che ci legge in copia per inviare modulo e fissare appuntamento? Relatore: agg. Ringrazio prima di tutto la mia relatrice, Prof.ssa XZ, per gli impagabili consigli e per il grande supporto alla stesura di questa tesi. Αναζήτηση milions λέξεις και φράσεις σε όλες τις γλώσσες. Volevo, inoltre, chiederLe se è possibile intraprendere un percorso di tirocinio interno all’università. Pronuncia di relatore. Help me! : Signor Presidente, vorrei lodare l'eccellente lavoro svolto dalla relatrice, l'onorevole Guillaume. Qui di seguito un modello di email che puoi inviare al tuo relatore: Le scrivo perché volevo comunicarle, che vista l’emergenza sanitaria Covid-19, sono impossibilitata, adesso e probabilmente nei mesi che verranno, a eseguire le ricerche sul campo, oggetto del mio elaborato. sono [TUO NOME E COGNOME ], studentessa del corso di laurea in [CORSO DI LAUREA – DIPARTIMENTO] e Sua Tesista. Ciao, anche io avrei bisogno di un aiuto per scrivere un email alla relatrice, con la quale ebbi a che fare solo una volta e per di più mi ricevette solo telefonicamente. Sei stato di grande aiuto, anche per la tempestività nel rispondere. Aiutatemi, please! (Questo modello è da utilizzare quando il prof mette a disposizione un giorno e un orario in cui riceve). relatōre(m), der. Indice. Modello REF-07; Contatto Johanna Jocher (Ufficio stipendi insegnanti 4.8) … Egregio/Gentile Prof. [COGNOME PROF]/ Gentilissima Prof.ssa [COGNOME PROFESSORESSA], CO che, chi riferisce ad altri su un determinato argomento: il relatore di una conferenza 2. s.m. Tuttavia, avrei piacere di svolgere un elaborato che ha ad oggetto un argomento dell’insegnamento [INSEGNAMENTO]. Il mio relatore è una donna. Scorrendo questa pagina, continuando la navigazione o cliccando su "accetto", acconsenti all'utilizzo dei cookie da parte nostra. Che riferisce fatti, discorsi ecc. Roberta. agg. Daten über Ihr Gerät und Ihre Internetverbindung, darunter Ihre IP-Adresse, Such- und Browsingaktivität bei Ihrer Nutzung der Websites und Apps von Verizon Media. Please do leave them untouched. grazie mille in anticipo anche per il bellissimo blog, Grazie per il tuo commento, speriamo di poterti aiutare , Innanzitutto, non preoccuparti, a tutti capita di avere momenti di sconforto, hai fatto bene a prenderti una pausa, a volte ci sono cose più importanti dello studio/università, giusto? According to the State of Food Security and Nutrition in the World (2019) 1, more than 820 million people in the world were still hungry in 2018.This problem is likely to get worse given the expected increase in the world’s population and the stress on natural resources. Gentilissima Prof.ssa [COGNOME PROFESSORESSA], Definizione e significato del termine relatore Quindi, leggi e rileggi sempre l’email prima di inviarla. (Questo modello è da utilizzare quando vuoi chiedere al tuo relatore di farti da tutor per uno stage post laurea). ... La relatrice non considera tale approccio funzionale alla causa. Buongiorno, dovrei scrivere al mio controrelatore (secondo membro della commissione) di cui sono venuta a conoscenza oggi per chedergli un appuntamento telematico in modo da potergli presentare la mia tesi triennale o fornirgli la mia disponibilità per eventuali chiarimenti , come posso impostare la mail? Scrivere una mail al relatore per la tesi: esempi e consigli perfetti per non fare errori. Tu si lahko ogledate prevod italijanščina-nemščina za relatrice v PONS spletnem slovarju! Contextual translation of "relatrice" from Italian into Czech. Se il relatore di una tesi di laurea è una professoressa, quindi una donna, si chiama comunque relatore o esiste il femminile, ossia relatrice? La buona lingua cerca 4 Elementi da Considerare. Ecco un’email tipo che potrebbe esserti di aiuto: Spett.le [NOME ASSOCIAZIONE], Nome … (f. trice ) 1. L’argomento di tesi concordato/scelto è [ARGOMENTO TESI]. f. di RELATORE. portando già un’analisi della letteratura esistente sul tema o una scaletta di come vuoi affrontare l’argomento), maggiori saranno le tue chance di convincimento e le tue libertà di movimento. 1 Italiano. Relatore: agg. Per il momento penso che hai centrato in pieno il mio stato d’animo. Ora ho terminato la raccolta del materiale e vorrei iniziare a svilupparla. Innanzitutto, potresti esporre al tuo relatore le problematiche/cause che ti impediscono di lavorare alla tesi con costanza. PS: "relatore" al femminile è "relatrice" o resta al maschile in ogni caso? A tal proposito, volevo chiederLe se possiamo concordare un appuntamento, per poterci confrontare sull’argomento scelto e sugli step successivi. Solo i cioccolatini o cose dal costo veramente esiguo possono fare eccezione. Ricordati che più ti mostri proattivo (ad es. Potresti scrivere al tuo relatore un’email in cui gli ricordi chi sei presentandoti e descrivendogli brevemente il tuo argomento di tesi per poi chiedergli un appuntamento. RingraziandoVi in anticipo, rimango in attesa di un Vostro gentile riscontro. 17/1993, Artikel 6, Absatz 15 Procedura di scelta contraente: Tra le motivazioni che troverai nel nostro modello di email per te ci sarà la difficoltà a reperire fonti connesse al paragrafo/capitolo precedente. Un caloroso saluto e un “in bocca al lupo” a tutti i Laureandi!!! Correlatore: Chi presenta una relazione insieme a un altro relatore. Condivido alcune delle osservazioni della relatrice. Vorrei ripresentarmi al relatore della tesi, che sicuramente non si ricorderà di me e né dell’argomento della tesi essendo passati diversi anni. Numero del contratto o di protocollo: 233296 Vergütung: 736,60 € Compenso: 736,60 € Gegenstand: Referent der Fortbildung “Grenzen setzen und Rahmen geben” Oggetto: Relatrice del corso: “Grenzen setzen und Rahmen geben” Vergabeart: Freihändige Vergabe L.G. Ecco una bozza di email che puoi inviare al tuo professore: Gentile Prof. [COGNOME PROFESSORE], Lv 7. Io ho avuto una donna che mi ha seguito nella tesi di laurea e l'ho sempre definita "relatrice". Cordiali saluti Spero che possiate aiutarmi a scrivere una email che non mi faccia sembrare troppo scansafatiche o maleducata??? Come comunicato in una mia email inviateLA a settembre, per problemi di salute, non sono riuscita a dedicarmi al lavoro di tesi. In questo anno e mezzo ho comunque lavorato “privatamente” alla tesi e ad oggi l’ho praticamente terminata. Una volta scelto il docente, non devi fare altro che inviare un’e-mail o prendere un appuntamento per parlare con il tuo futuro relatore. Grazie! Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. TS scol. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o … Grazie mille in anticipo!!!! Problemi e piccoli intoppi possono capitare indistintamente a tutti, l’importante è sapersi rimettere in carreggiata. : il deputato r. di un disegno di legge; commissione relatrice || Giudice relatore, giudice istruttore che prima del dibattimento espone i fatti che riguardano la causa e le questioni trattate B s.m. tradução relatore em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'relatore',rivelatore',reattore',redattore', definição, exemplos, definição 1. relatore: relatore . relatrice μετάφραση στο λεξικό Ιταλικά - Ελληνικά σε Glosbe, σε απευθείας σύνδεση λεξικό, δωρεάν. Il suo tutor sarà la dott.ssa …….che ci legge in copia. Veniamo a noi, puoi scrivere al relatore un’email di questo tipo: Egregio Prof. [COGNOME PROFESSORE], Subrelatore sarà lei, io sono il relatore capo! Le chiedo, quindi, se può suggerirmi come proseguire nella stesura dell’elaborato e se può indicarmi siti, banche dati e motori di ricerca utili per il lavoro di tesi. : However, as rapporteur for the Committee on Fisheries, there are a few things I would like to comment on. Condividi con i Tuoi Colleghi su Facebook! Ma anche la grammatica è in evoluzione e da anni ormai si sente spessissimo negli appellativi l'uso del solo maschile in funzione di neutro. Ma per problemi lavorativi e di salute non personali, mi sono dovuta occupare dell’attività dei miei genitori e quindi non ho potuto continuare la corrispondenza con la mia relatrice. Visto che hai già in mente il macro argomento della tua tesi, pensa al relatore che ti pareva più aggiornato sul tema. Dovrei comunque scrivere sul frontespizio "relatore" prima del suo nome, interpretato in senso assoluto, o "relatrice", interpretato in senso specifico? I campi obbligatori sono contrassegnati *. Grazie per averci scritto, potresti inviare un’email di questo tipo: Gentilissima Prof.ssa [COGNOME PROFESSORESSA], T. Commissione relatrice, nominata per riferire intorno a fatti o a proposte, e così preparare il giudizio dei deliberanti. Ho visto tesi in cui in copertina c'era scritto "relatore" anche se si trattava … (C) Non può fuggir la fama, Più che del ver, del falso relatrice. aus oder wählen Sie 'Einstellungen verwalten', um weitere Informationen zu erhalten und eine Auswahl zu treffen. La ringrazio in anticipo e rimango nell’attesa di un Suo gentile riscontro. About the mandate . s.m. relatrice. traduzione di relatore nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'rivelatore',reattore',redattore',relativo', esempi, coniugazione, pronuncia 1. Für nähere Informationen zur Nutzung Ihrer Daten lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie. Übersetzung für 'relatore' im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Ho sempre temuto feedback negativi che ti lasciano “smarrita” e offuscano i pochi barlumi di speranza rimasti, perché a volte nell’immediato non sai proprio come muoverti. Tu puoi inserire le tue. Pronuncia di relatrice. sono [TUO NOME E COGNOME ], studentessa del corso di laurea in [CORSO DI LAUREA – DIPARTIMENTO] e Sua Tesista. Tesi di Laurea Triennale: La GUIDA Pratica in Soli 5 Punti! Ecco un esempio di email per il tuo caso specifico: Gentilissima Prof.ssa [COGNOME PROFESSORESSA], lecturer n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Sto svolgendo una tesi in [ARGOMENTO TESI], tematica compatibile con la mission e le finalità della vostra associazione. Federica Centra. 5 anni fa. Se il relatore di una tesi di laurea è una professoressa, quindi una donna, si chiama comunque relatore o esiste il femminile, ossia relatrice? Alessandra. . agg., s.m. Vedi le traduzioni inglese: Note / Riferimenti → Riferimenti mancanti.